O uso do Duolingo, como está sendo utilizada nos projetos wikis (e idéias para ser utilizada por aqui :)):
http://www1.folha.uol.com.br/tec/1018210-duolingo-ja-produz-textos-melhores-que-os-do-tradutor-do-google.shtml

Ozymandias