Helder, pensei em traduzir diretamente porque em termos de logo não funciona bem o uso de conectores como "de" e "da".
Mateus, não entendi a sua objeção. Pelo que eu entendi, não há mais necessariamente um vínculo entre esse programa e a Wikimedia Brasil. Um programa envolve diversos projetos diferentes, como por exemplo de universidades diferentes. Everton, qual é a sua opinião?
Abs,
Juliana.
2012/2/10 Helder
<helder.wiki@gmail.com>
2012/2/10 Juliana Bastos <domusaurea@gmail.com>:
> Estou enviando algumas alterações que fiz, como sugestão inicial.
>
> 1. Tradução sugerida: "Programa Wikipédia Educação" - precisamos fechar um
> nome definitivo para isso aí, já que o nome do programa da WMF mudou de novo
E que tal essa alternativa?
----
Programa de
Educação
da Wikipédia
----