Névio,

enviei o e-mail para a lista há 2 dias, ninguém respondeu. Será que chegou para todo mundo?

Em 31 de outubro de 2013 14:11, nevio Carlos de alarcão <nevinhoalarcao@gmail.com> escreveu:

Obrigado a você Chandra, pela oportunidade de colaboração. Abraço

Em 30 de outubro de 2013 22:28, Chandra Viegas <chandraviegas@gmail.com> escreveu:

Obrigada, Nevio.

Em 30 de outubro de 2013 22:26, nevio Carlos de alarcão <nevinhoalarcao@gmail.com> escreveu:

Chandra, responda a todos ou apenas para a mailing. Como você não é cadastrada, seu email será mediado pelo administrador do grupo e eu também receberei. Abs

Em 30 de outubro de 2013 22:04, Chandra Viegas <chandviegas@gmail.com> escreveu:

Névio, no email que vc enviou me apresentado, basta eu responder ao remetente ou devo responder a todos?

Em 30 de outubro de 2013 20:44, Chandra Viegas <chandraviegas@gmail.com> escreveu:

Acho legal! Como faço para interagir lá? é só me cadastrar como usuário da wikipedia?

Em 30 de outubro de 2013 20:34, nevio Carlos de alarcão <nevinhoalarcao@gmail.com> escreveu:

Chandra, isso tudo vem bem de encontro ao que algumas pessoas da wikimediabrasil andaram querendo implementar. Não se falou do wikicionário, que é uma ideia muito promissora, mas alguns quiseram montar uma wikipedia em língua indígena, como existe em outra centena de idiomas. Pensei em escrever para o mailing da comunidade de apresentando e aí você começa a interagir. O que acha? abs

Em 30 de outubro de 2013 00:34, Chandra Viegas <chandraviegas@gmail.com> escreveu:

Névio,
então, eu estava mesmo pesquisando sobre os wikipedistas e sobre como se criar páginas se registrando. Obrigada pelas informações. Gostaria sim do contato de alguém que pudesse auxiliar (mesmo havendo a comunidade que auxilia os voluntários) para eu poder avançar mais rápido nos detalhes, já que a inclusão de conhecimentos dos indígenas Kokama na wikipedia é um dos conteúdos de minha tese e estou no último semestre. Seria bom alguém que pudesse auxiliar na parte de TI. Abri uma página na Wikia, que é uma página construída de forma colaborativa. A intenção é convidar os Kokama para construírem juntos. Seria bom uma pessoa que entende de TI, pois não sei se a Wikia vai conseguir abarcar as necessidades dos indígenas. Gostaria também de convidar os kokama para montarem na wikipedia páginas colaborativas favorecendo assim a autonomia. Mas, por exemplo o Wikicionário ainda não possui como opção línguas indígenas brasileiras. Pretendemos criar um dicionário online contendo o áudio. Estamos testando diversas tecnologias em rede, a wiki é uma delas.

Agradeço desde já o apoio.
Abraço, Chandra.

Em 29 de outubro de 2013 21:18, nevio Carlos de alarcão <nevinhoalarcao@gmail.com> escreveu:

Chandra, sim, já trabalhei e eventualmente ainda trabalho. Mas deixa eu te falar uma coisa: a Wikipédia é uma enciclopédia livre que qualquer pessoa pode editar, basta querer contribuir, abrir uma conta e se tornar voluntário. No Brasil somos uma comunidade que interage por essa página. Na verdade, como voluntário da wikipédia participei de diversas reuniões em São Paulo, fui convidado a fazer uma capacitação em São Francisco e ganhei uma bolsa para uma conferência em Gdansk, na Polônia. Mas sempre como voluntário e não como contratado da Wikimedia Foundation, a fundação que mantêm os servidores da wikipédia funcionando. Nessa época, a comunidade discutiu projeto ligado à população indígena. Sobre isso conversei na época com a Prof. Lidiane. Atualmente, concluído o curso no IFB-Campus Planaltina e em função de dedicação full time a atividades agropecuárias, tenho me envolvido pouco com as discussões da wikimedia brasil. Se você preferir posso indicar alguma pessoa da comunidade para que você leve adiante suas ideias,

Abraço, Névio

Em 29 de outubro de 2013 19:08, Chandra Viegas <chandraviegas@gmail.com> escreveu:

Névio,

meus interesses de pesquisa também incluem este tema que o sr. citou.
Gostaria de saber mesmo, se o sr. já trabalhou ou trabalha na Wikipedia.

Obrigada

Em 22 de outubro de 2013 05:54, Nevio <nevinhoalarcao@gmail.com> escreveu:

Olá Chandra, meus interesses na wikipedia são amplos e incluem o registro da cultura indígena pelos próprios indígenas, Onde e quando vc prefere conversar?

Abraço
Névio
Enviado do meu iPad

No dia 21/10/2013, às 19:06, Chandra Viegas <chandraviegas@gmail.com> escreveu:

Olá Névio

gostaria de saber em que área da Wikipedia você trabalha.
Sou doutoranda em linguística na UnB e gostaria de conversar com você sobre as línguas indígenas e a Wikipedia.

Abraço

Chandra

Em 9 de outubro de 2013 11:00, Nevinho <nevinhoalarcao@gmail.com> escreveu:

Obrigado Lidiane, abraços. Névio

Enviado via iPhone

> Em 08/10/2013, às 21:38, Lidiane Szerwinsk Camargos <lidiane.camargos@etfbsb.edu.br> escreveu:

>
> Oi Névio, próprios
> vc

> Tudo bem? Escrevo-te com cópia para Chandra, aquela minha amiga do Laboratório de Línguas Indígenas da qual eu já havia lhe falado antes.
>
> Ela deseja trocar umas ideias contigo. Espero que dê certo.ere
>e incluem

> Abraços
>
> --
> Profa. Ms. Lidiane Szerwinsk Camargos
> Instituto Federal de Brasília
> Campus Planaltina DF
>

--
{+}Nevinho
Venha para o Movimento Colaborativo http://sextapoetica.com.br !!

--
{+}Nevinho
Venha para o Movimento Colaborativo http://sextapoetica.com.br !!

--
{+}Nevinho
Venha para o Movimento Colaborativo http://sextapoetica.com.br !!

--
{+}Nevinho
Venha para o Movimento Colaborativo http://sextapoetica.com.br !!