Excelente, Alexandre. Ficou ótimo.
Eu realmente não havia notado aquela nota do Lechatjaune. Abri a Esplanada pra procurar o anúncio, mas não sabia que o tópico tava inserido na nota. "Fechada" talvez não seja a melhor definição pra essa lista, mas eu quis dizer que essa lista não é 'acessada' por mais que seja 'acessível'. Qualquer um pode acessá-la, mas quem acessa além de um pequeno grupo de editores ativos? A quem esse anúncio interessa? Apenas a editores ativos ou mesmo quem não é editor, mas é pesquisador pode ser empregado? Se não é requisitado ser editor ativo da Wikipédia, faz sentido anunciar na própria wiki, que é um espaço mais aberto, mais visível... mas eu não sabia e costumo perguntar quando não sei. Espero não ser um problema perguntar quando tiver dúvidas.

Ser audaz é um ótimo conselho. Faz muito sentido quando se é novato e quer editar um artigo. Novatos não sabem onde nem como perguntar se o que pretendem fazer é certo ou errado, portanto não podemos exigir que eles deixem de editar pelo fato de ter dúvidas até porque eles têm dúvidas sobre como tirar suas dúvidas. Aquele que não é novato, entretanto, sabe onde perguntar ou sabe pelo menos usar a discussão de algum usuário para fazer uma pergunta. Portanto, não vejo relação entre ser audaz e deixar de fazer algo para perguntar antes se é correto ou não aquilo e, assim, ter mais certeza do que se pretende fazer. "Seja audaz" não foi criado para impedir a discussão prévia.

CB, renomeação feita :)

Abraços,

Teles

---