Gostei!
Fiz uma legenda em português as pressas para ele[1]...
Não falo espanhol o suficiente, mas tentei ajudar. Onde eu não entendi deixei com alguns X no lugar, Peço que quem é bom em espanhol que revise a legenda e complete as partes que não fiz...
Para visualizar as legendas teoricamente bastaria ativar o Player HTML5 no vídeo como nesse link[2], mas aqui por algum motivo sumiu. Então coloquei o vídeo também no YouTube[3] para que possam visualizar a legenda.
Tentei notificar os devs sobre a legenda do commons ter sumido aqui em casa, mas não obtive resposta.
Talvez enquanto não criamos o nosso próprio vídeo possamos usar uma versão legendada desse dos hermanos ou criar uma dublagem a partir da legenda... Não sei... mas achei legal a iniciativa =D
Enfim espero que me ajudem a corrigir a tal legenda =D
Com os melhores cumprimentos!