Not knowing the details of the system in use, but presumably this would be
entered online by the person with access to the PO Box.
Not sure if that would ease the mind of someone going to those extremes.
The data can then be entered by someone with access to the PO Box.