مرحبا جميعا،

إثر اجتماع يوم السبت قمت بالتشاور مع أعضاء المكتب التنفيذي المنتخب لويكيميديا تونس.

يؤكد المكتب مرّة أخرى رفضه لإنشاء مجموعة مستخدمين وجمعية مالية في ألمانيا في الوقت الحالي وإيمانا منه بأهمية الوصول الى حل توافقي بين المجموعات، فإنه قام بتعديل مقترحاته كما يلي:

- أمام اللغط الذي صار بخصوص البند المتعلق بالوجود القانوني للمجلس وأمام وجود تصريحات متضاربة من قبل ممثل تونس السابق وبقية أعضاء المجلس وافتراضا لمبدأ حسن النية من الجهتين الشيء الذي يجعلنا أن تعتبر أن هذا اللغط ناتج عن سوء تفاهم، نطلب إرجاع هذا البند إلى الصيغة التي كان عليها وتغليب مصلحة التوافق.

- انطلاقا من مبدأ أننا أسسنا هذا المجلس بالإجماع ككيان افتراضي ولو كان غير ذلك لما كنا لننخرط فيه و إيمانا منا بأن أي تغيير للصبغة القانونية للمجلس سابق لأوانه نقترح ما يلي:

أ. الإبقاء على الصبغة الافتراضية للمجلس خلال المدة التمثيلية الأولى وعدم تغيير ذلك إلا بالإجماع.

ب. التصويت بأغلبية الثلثين (يساوي أو أكثر) لأي قرار يهم هيكلة المجلس ووجوده القانوني.

ج. التصويت بالأغلبية على القرارات العادية الأخرى.

مع التأكيد على شفافية التصويت في المجلس وترك مهلة كافية من الوقت لنقاش هاته القرارات في المجموعات.

- نطلب من المجلس أن يعمل على إثبات وجوده عبر النشاطات وكسب ثقة المجتمع أولا وليس عبر البحث عن الصفة القانونية مع المؤسسة أو خارجها مع إيماننا بأنّ اعتراف المؤسّسة يمكن الحصول عليه إن قامت المجموعات المحلية بوضع استراتيجية جماعية.

-  ندعو المجلس أن يوصي المجموعات المحلية بأن تتحلى بمبادئ الحوكمة المفتوحة عامة وفي القرارات التي تهم المجلس خاصة مع احترام الشؤون الداخلية لكل مجموعة وعدم التدخل في قراراتها واحترام استقلاليتها.

- تشريك المجموعات الجديدة في أعمال المجلس كعضو مراقب حتى انتهاء السنة الأولى.

تحياتييامن

Le mardi 14 juillet 2020 à 12:59:21 UTC+2, Habib M'henni habib.mhenni@gmail.com a écrit :

---------- Forwarded message --------- De : Abbad Diranyya aaddira@gmail.com Date: mar. 14 juil. 2020 à 11:52 ‪Subject: [wmtnug-board] المجلس العربي‬ To: Sarmad Yaseen Sarmad.said@yahoo.com ‪Cc: anass sedrati sedranas@gmail.com, Reda Benkhadra rbenkhadra1@gmail.com, Mahmoud Al-Rawi rawi1403@yahoo.com, علاء نجار ala201041@hotmail.com, ahmed.elarosi@wikimedia.de, Mohammed Bachounda bachounda@gmail.com, Walaa M walaaabdelmanaem@gmail.com, engineer_ravan@yahoo.com engineer_ravan@yahoo.com, Farah Jack Mustaklem fjmustak@gmail.com, Mohamed Ouda mmustafa8@gmail.com, wmtnug-board@googlegroups.com, wm-levant@wikimedia.org‬

مرحباً جميعاً، هذه الرسالة مرسلةٌ لجميع مسؤولي التواصل (Points of contact) المعتمدين في مجموعات المستخدمين العربية حسب صفحاتها على الميتا.  كما تعلمون على الأرجح، يقع مؤخراً نقاش مطول على الميتاويكي بخصوص المجلس العربي فيه اعتراضات مختلفة على فكرة تسجيله كمجموعة مستخدمين أو كجمعية غير ربحية. توجد ضمن النقاش عِدَّة طلبات لتغيير أمور في القانون الداخلي للمجلس أو في طريقة عمله حالياً، فضلاً عن اتهامات كثيرة. لأن المجلس بأصله هيئة تمثيلية للمجموعات الموجودة هنا، نرغبُ بأن ندعوكم إلى نقاش لبحث الحلول البديلة والاتفاق بتشاركية على الخطوات القادمة، وذلك في يوم السبت القادم، بالساعة 5:00 مساءً بالتوقيت العالمي (UTC). اقتراحنا لطريقة عمل الاجتماع هو الآتي: - تختار كل مجموعة بطريقتها الخاصة أو المناسبة (حسب نظامها الداخلي) ممثلاً غير ممثلها في المجلس للمشاركة في النقاش. - يحضرُ ممثلو المجموعات المنتخبون في المجلس حالياً كمستمعين ومستشارين إن لَزِمَ رأيهم، بينما يبقى الاتفاق والإجماع حول الخطوات القادمة بيد الممثلين الخاصّين بهذا الاجتماع. - إذا وصل المجتمعون إلى اتفاق بينهم حول الخطوات القادمة للمجلس، مهما كانت هذه الخطوات، يشاركونه مع باقي أعضاء مجموعات المستخدمين بحسب أنظمة المجموعة لاعتماده رسمياً وبإجماع المجموعات.

إن كنتم موافقين على المشاركة بالاجتماع وعلى اقتراحنا أعلاه، فنتمنى إبلاغنا ذلك بردّ رسمي مع اسم الممثل الإضافي الذي سيحضرُ الاجتماع نيابةً عن مجموعته. تحياتي،عبّاد،بالنيابة عن أعضاء المجلس العربي. Chief Coordinator of Wikimedia Levant

E-mail: wm-levant@wikimedia.org Mob: +962 7 894 29683