I have been in touch with Habib who met Wikimedia SE during the Diversity Conf and he explained to me that this visit is part of a large invitation initiated by the Embassy of Sweden to several components of the Civil Society in Sweden among them Wikimedia SE.
This invitation aims to invite the SE Civil Society to Tunisia in order to get in touch with the Tn Civil Society and find how provide help and build partnership.
With Wikimedia SE, Habib suggested on twitter that Jan Ainali visit the Diocesan Library, meet Zeineb, see what she's doing and how eventually help her.
I think we can discuss also with Jan the following ideas:
-ask Wikimedia SE to promote content about Tunisia on the Swedish Wikipedia: e.g. translate articles related to Medinapedia and we can do the same in arabic/frensh for them
-ask them to help us to set in place Wikimedians in residence
-setup a meetup with him and have an idea about what they are doing in Wikimedia SE (strategy, projects ...)