Zdravím.
Ospravedlňujem sa, že ste v poslednom čase zo strany Wikimedia SK toho veľa
nepočuli; poslednú dobu som dosť vyťažený, hlavne kvôli skúškovému obdobiu.
(kto by chcel pomôcť s informovaním členov, priaznivcov a slovenskej
wiki-komunity, nech sa mi ozve! pomoc sa zíde)
V poslednom čase sa udialo pár zaujímavých vecí.
Reforma autorského práva naprieč celou Európskou úniou je v plnom prúde,
hlasovať sa bude už o pár dní. Dobrú, stručnú prehľadovú správu priniesli
českí kolegovia:
http://blog.wikimedia.cz/2015/06/evropska-reforma-autorskeho-prava-ovlivni-…
Na Konferencii Wikimédie v Berlíne (kde som ale oficiálne zastupoval
esperantskú wiki-skupinu) sme o.i. preberali budúcnosť spolupráce v rámci
strednej a východnej Európy. Ďalšie stretnutie je naplánované na september
2015 v Estónsku -
https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_CEE_Meeting_2015
. Diskusie prebiehajú na
http://tools.wikimedia.pl/mailman/listinfo/wmcee-l
kam vás pozývam sa prihlásiť a pomôcť. Tiež sme plánovali ďalšie kroky v
súťaži WikiJar SVE (CEE Spring), hlavne teda hlavnú cenu: medzinárodný
týždňový wiki-pobyt v Macedónsku. Program sa ešte pripravuje, diskusia na
epoštovej konferencii vyššie.
Schválenie za pobočku je na najlepšej ceste; momentálne je obmedzené jedine
popísaním našej činnosti v minulosti a vykomunukovaním schválenia *hurá*
Obom veciam sa budem venovať po skúškovom.
Pred týždňom v Bratislave prebehlo "zakladajúce" (alebo "výkopové",
ak
chcete) stretnutie ohľadom otvorených zdrojov vzdelávania na Slovensku.
Organizoval ho Ústav práva duševného vlastníctva PF Trnavskej univerzity,
Wikimediu SK som reprezentoval ja, boli prítomní aj ľudia z Ministerstva
školstva, Úradu splnomocnenca vlády pre občiansku spoločnosť, SOIT,
digitalnevzdelavanie.sk a ďalší. Diskusia sa rozšírila aj do blízkych
oblastí, napr. reforma školstva, to však je (trochu) nad rámcom otvorených
zdrojov vzdelávania. Sú plánované aj ďalšie stretnutia a činnosť, tie však
(nateraz) závisia od vyhodnotenia tohto výkopového stretnutia. Tému
hodnotím ako dôležitú, na Slovensku veľmi zanedbanú, s veľkou budúcnosťou a
ako Wikimedia SK by sme sa jej mali venovať.
Poznámky sú na:
https://docs.google.com/document/d/1HzE0IYjsOM_1Xo9G-l9E7AgjZFSGjJhsKECScTN…
Dnes som sa zúčastnil diskusie ohľadom prekladacieho nástroja
ContentTranslation, ktorý je dostupný aj na slovenskej Wikipédii. V rámci
WMSK mám záujem pomôcť v jeho rozvoji, hlavne pomoci so strojovým
prekladačom a podobných prekladových pomôcok (momentálne nástroj len
uľahčuje ručný preklad). Zatiaľ som polo-oficiálne kontaktoval laboratórium
spracovania prirodzeného jazyka na Masarykovej univerzite v Brne a
Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra - v rámci možností sú nám obe inštitúcie
ochotné pomôcť. Záznam (1 hod):
https://youtu.be/vbXyHmpZJGE
V poslednom čase som poskytol rozhovor pre časopisy Trend a Život. Keď
články výjdu, dám vedieť.
Tiež pripravujeme slovenskú wiki-konferenciu, Wiki miluje pamiatky 2015 a
(trochu zdržanú) fotoexpedíciu.
To je nateraz všetko, ostaňte nám verní, držte palce a ak viete s hocičím
vyššie spomenutým alebo novým pomôcť tak sa nám ozvite!
--
KuboF Hromoslav (Michal Matúšov)