Отчет о деятельности, хотя бы годовой, но некоторые чаптеры делают это чаще, помещается в рассылку wikimedia-l, я это регулярно вижу. Естественно,, не весь переводить, а хайлайты и ссылка на то, где он выложен.
 О "мелочах" вроде новостей о конкурсах можно договориться с блогом WMF.

Короткие заметки я могу переводить на английский. Если за это возьмется кто-то другой, наверное Анастасия знает, куда писать, я могу редактировать, чтобы уменьшить вероятность "how much o'clock".

Виктория

2014-02-10 2:43 GMT+00:00 rubin.happy <rubin.happy@gmail.com>:

Привет!
Так я же не раскрою никакой внутренней кухни: все это есть в открытых файлах рассылки, открытом сайте партнерства и открытой вики.

Просто не все хотят искать по всем сайтам и отслеживать изменения, но в курсе быть они не против.

10.02.2014 0:48 пользователь "Alexander N Krassotkin" <krassotkin@gmail.com> написал:

Доброе!

2014-02-09 17:22 GMT+04:00 rubin.happy <rubin.happy@gmail.com>:
> Как знать, например, в вестник можно было бы запостить заявку на грант от
> PereslavlFoto, если это и будет обсуждаться на собрании, то только ближе к
> концу февраля (или когда там будет следующая встреча): до этого времени уже
> можно было бы разослать и (возможно) услышать комментарии участников.

  Комитет по грантам этим активно занимается. Пока этот вопрос, на наш
взгляд, не совсем готов и поэтому нигде не анонсировался. Не стоит
торопить события.

  В общем я против выборочного субъективного дайджеста. Он может не в
полной мере отражать происходящее, а его обсуждение расползётся по
всем страницам и мы просто физически не сможем ответить или уточнить.
Кто хочет, может подписаться сюда и активно участвовать в обсуждениях,
спрашивать, уточнять и т.п.

  Кроме того, мне не нравится обсуждение вопросов ВМ РУ на форумах ВП.

  При этом я всё ещё за форум на вики ВМ РУ.

саша.

>
> К тому же meeting notes, опять же, находятся на стороннем ru.wikimedia.org:
> мне бы лично как стороннему участнику было бы лень заходить туда, искать в
> свежих правках и читать.
>
> PS: На сайте wikimedia.ru ссылки, ведущей на ru.wikimedia.org, я за 15 минут
> найти не смог, как ни старался.

>
>
> 9 февраля 2014 г., 17:12 пользователь Sergey Vladimirov <vlsergey@gmail.com>
> написал:
>
>> "Кац опять предлагает сдаться" (с)
>>
>> Я давно предлагаю уйти от формата рассылки и перевести всё на медиавики.
>>
>> Что касается вестника, не вижу в этом большого смысла. Краткое содержание
>> вестника будет на 90% повторять meeting notes с очередного собрания.
>>
>> Sergey Vladimirov
>>
>>
>> 2014-02-09 16:37 GMT+04:00 rubin.happy <rubin.happy@gmail.com>:
>>>
>>> Всем привет!
>>>
>>> По мотивам обсуждения на форуме (Вниманию участников, про отчет за 2013
>>> год) я опять вижу, что участники ходят знать о нашей деятельности, но не
>>> знают, или не готовы лазить по нашим рассылкам и другим сайтам.
>>>
>>> Что я предлагаю в связи с этим:
>>>
>>> 1) оживить страницы, посвящённые ВМ-ру, в самой Википедии, так как о
>>> наших сайтах и викисайтах еще нужно знать, чтобы туда добраться
>>>
>>> - собственно, страницу
>>> <https://ru.wikipedia.org/wiki/Википедия:Викимедиа_Россия> я обновил, убрал
>>> оттуда старые куски, добавил ссылки на наши сайты
>>> - отправил в архив старые обсуждения с СО (бот завтра все уберет)
>>>
>>> 2) создал юзербокс <https://ru.wikipedia.org/wiki/Участник:Box/WMru>
>>>
>>> - этот юзербокс я уже повесил себе: хотя бы те, кто следит за моей ЛС,
>>> увидят и будут знать, что при небходимости ко мне можно с вопросом
>>> обратиться; плюс это дополнительный линк на страницу ВМ-ру в Википедии
>>> - юзербокс добавляет категорию
>>> <https://ru.wikipedia.org/wiki/Категория:Википедия:Члены_Викимедиа-РУ>,
>>> чтобы (надеюсь) участникам было проще знать, к кому обращаться с вопросами
>>>
>>> Собственно, предлагаю остальным участникам тоже себе повесить юзербокс на
>>> ЛС/СО при желании; если не нравится его оформление - правьте смело.
>>>
>>> 3) предлагаю создать краткую вики-рассылку наподобие викивестника, но
>>> только по новостям ВМ-ру
>>>
>>> - в новости включать краткий обзор с собраний, отчетов, блога, рассылки,
>>> нашего внутреннего вики-сайта и рассылать подписавшимся по страницам
>>> обсуждения ботом: это я могу делать самостоятельно, интересуюсь мнением
>>> остальных.
>>> Тем самым через СО других участников мы (надеюсь) сможем держать как
>>> подписавшихся, так и других читателей этих СО, в курсе нашей деятельности.
>>>
>>> - о желании подписаться сначала спрошу на форуме, если никому "спам" не
>>> нужен, то пункт отменяется.
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Wikimedia-RU mailing list
>>> Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org
>>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
>>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> Wikimedia-RU mailing list
>> Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org
>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
>>
>
>
> _______________________________________________
> Wikimedia-RU mailing list
> Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
>
_______________________________________________
Wikimedia-RU mailing list
Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru

_______________________________________________
Wikimedia-RU mailing list
Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru

_______________________________________________
Wikimedia-RU mailing list
Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru