А у меня насчёт этого вот какая идейка.
Прежде чем обращаться в Яндекс или Гугл, провести обширное исследование, и сравнить все поисковики: как они находят сайты на разных языках.
Не знаю насчёт Яндекса и Бинга, но Гугл *очень* сильно заточен на каждого отдельного пользователя, и результаты у двух человек, ищущих ровно одно и то же, могут быть очень, очень разными.
Это зависит, в частности, от:
* Предыдущих запросов в том же поисковике
* Куки
* Язык интерфейса браузера
* Государство, из которого делается запрос (определяется, видимо, по IP-адресу, а может быть и по GPS или другим навигационным системам)
** Возможно, что и регион внутри государства, что особенно важно для России
* Операционная система
* Язык операционной системы
* Настройки операционной системы
* Язык, на котором сделан запрос. Например, если я ищу в Гугле "rabbit", то один из первых результатов — ארנב в Википедии на иврите, и только потом статья "rabbit" в Английской Википедии. То есть ивриту, кажется, вполне повезло: из Израиля он находится даже если я ищу по-английски. А насчёт других языков и стран — не знаю.
Скорее всего, есть и другие вещи, которые влияют на результаты.
Попробуйте сделать эксперимент с разными языками России, в разных регионах, на разных компьютерах и телефонах. Попробуйте браузеры в приватном режиме, и в обычном. Попробуйте с разными аккаунтами. Попробуйте добавить татарский (адыгейский, башкирский, и т.п.) язык в установки браузера. И так далее.
Результаты такого эксперимента будут крайне интересными — и всему международному сообществу Викимедиа, и публике вообще.