On 5/22/05, Anthere <anthere9(a)yahoo.com> wrote:
> On 5/22/05, Anthere <anthere9(a)yahoo.com>
The problem I have with this solution is
* if it is by mailing list, it means yet another mailing list and to be
fair, the increasing number of mailing list *is* problematic
Hmmm honestly I can't find what is your problem, tre`s che`re.
You can sort your mail in a proper way, and different address is very
sufficient to talk.
And mailinglist is more assured than Cc: list as you described:
* if it is by regular mail, it is beginning to be a
problem as well,
because we have to remember to which editors to cc for translation, to
which to cc for mandriva, to which to cc for legal issues, to which to
cc for mediation issue on a specific wiki... it always end up forgetting
one person... resulting sometimes in upset. This is getting too complicated.
(murmuring an old spell "read your f*ckin' RFC822"*...)
You could add anything preferable to you in Subject: ...
Or a neat additional header like "X-WMF-Translation-Requests: "
(but I don't know it is possible on your environment.. perhaps not,
I'm afraid ...
mail environment on freemail accounts is tremendously awkward)
We absolutely need to find a way to deal with this,
it is increasingly
Reduce bureaucracy .. so perhaps curerntly the best way is "first
publish in some languages and then call for translators".
email: Aphaia @ gmail (dot) com