On Dec 21, 2007 7:31 PM, Brian McNeil brian.mcneil@wikinewsie.org wrote:
I have forwarded this message onto Wikinews-l. If you have any Japanese contributors that want to work on doing an article for en.wikinews I'd be delighted to help out, polish English, and put them on the right track.
Just tell them to drop me a mail or leave a note on my talk and dive in and start writing. I'll be stuck using Google or Babelfish to translate any Japanese sources (which always gives you some "interesting" turns of phrase).
Now jawikinews version is being drafted at: http://ja.wikinews.org/wiki/Web_of_the_Year_2007%E3%81%AE%E7%B5%90%E6%9E%9C%...
I am happy to see our own article as collaboratively edited by the user commnunity. Another type of ours, the discussed press release from the Foundation would be another business and it would be also nice. It could include a message from Jimmy who visited the land twice this year and be sent to the Japanese press he'd ever intaracted as well as Japanese community members keep in touch with.
Cheers,