Jimmy has a project that does exactly that.
I like Jimmy’s project but do not see it progressing to the direction what I was imagining.
Having said that, what we could do is have a project investigating the missing information in Wikidata.
Wikidata is great, but I do not see how it could serves the purpose, I was thinking about.I was visioning a wiki site where one could start a page with the title:
General Min Aung Hlaing's speech on TV Feb 8th 2021
On this page people could edit transcript of the speech and do fact checking on the claims he make.