I think at this point it is time to take this matter off this mailing list.  I think we have all learned more than we ever expected to know about the Wikimedia Slovakia user group. 

It is unfortunate that the software doesn't permit locking of threads.

Risker/Anne