I don't know whether it has legal connotations or was written from a
manual of style or similar, but to me, 'Thank you to all those who
donated from the Wikimedia Foundation!' looks funny. I think 'The
Wikimedia Foundation thanks all those who donated [to us/to the
Wikimedia Foundation] during [the/our] fundraiser'.