Have you considered an audit process for the sitenotices, banners, etc. on the various projects to ensure they are being displayed properly? Some folks will recall last year's issue with ru.wikibooks, for instance, where the drive notices were hidden by the local administrator. I don't expect that level of disaffection on many projects, but its possible that administrators on some may not understand their responsibilities and expectations with regard to the drive.
Nathan