Nos ha llegado este mensaje sobre algunas inquietudes acerca de los estatutos. Voy a tratar de explicarlos aquí pero agradecería además sus comentarios.

• In Chapter 1, Article 1: 'To fulfill its object and purpose, the Association may acquire and dispose all kinds of goods ...'. Would you please elaborate on 'all kinds of goods'? What type of goods?Para cumplir su objeto y fin, la Asociación puede adquirir y enajenar toda clase de bienes. 

Se pide aclarar el tipo de bienes. Se siguió un modelos de una asociación ya registrada. Este parágrafo permite a la Asociación poseer bienes tales como inmuebles (Edificios, casas, estadios), autos, cuentas bancarias y activos bajo el nombre de la misma. Es decir que la poseedora legal de tales bienes sea la Asociación como tal y no alguno de sus miembros, presidente o cualquier otro.

• II. In Chapter 2, under the section 'Member categories': Please provide sufficient distinction between Ordinary and Extraordinary members. How do Extraordinary Members differ from the Ordinary Members?

Aquí se nos pide aclarar la diferencia entre miembros ordinarios y miembros extraordinarios. Según nuestros estatutos:

1. Los socios extraordinarios son aquellas personas que por sus deseos de apoyar a la Asociación, ya sea, pero no se limita a, aportes económicos o prácticos para el cumplimiento del Objeto Social o en relación a este, pagan una cuota menor o mayor a la ordinaria. Esta cuota es definida por el Consejo Directivo o la Asamblea. Cuenta con los mismos derechos y deberes que los socios ordinarios.

Esto significa que son aquellas personas que ya sea por su aporte en actividades o económico se les da una cuota especial. Esto garantiza que quienes sean miembros del grupo altamente activos o que desarrollan proyectos realmente importantes, pero cuya capacidad de pagar la cuota sea baja, se les asigné (Por el Consejo o la Asamblea) una cuota menor. Así mismo, quienes estén en capacidad de pagar más, y así lo deseen, puedan aportar más de la cantidad estipulada para ayudar a financiar la Asociación. Los deberes y derechos para ambos tipos de socios son los mismos.

• III. In Chapter 2, Article 14: ' When a member commits a serious fault in the light of these Bylaws or the Law ...' What do 'serious faults' include?
• "Cuando un socio cometa una falta grave a la luz de estos Estatutos o la Ley,"

Hay que aclarar lo que es una falta grave. Tengo pocas luces aquí. Me inclinaría a decir que es cualquier acción que de manera intencionada atente contra los bienes de la Asociación o sus miembros, además de las que contravengan los estatutos y de las que se consideren ilegales por la ley colombiana.

• IV. In Chapter 3, Article 26: 'Some decisions require the vote in favor of a greater number of members to be approved.' Please elaborate on the term 'some decisions'. What kind of decisions? 
• "Algunas decisiones requerirán del voto a favor de una cantidad mayor de miembros para ser aprobadas"

Qué decisiones son las que requerirán una mayor cantidad de votos? El artículo completo reza así:

Artículo 25º: Las decisiones de la Asamblea son de obligatorio cumplimiento para todos los socios, aun para ausentes y disidentes y deberán ser aceptadas por el Consejo Directivo y por el conjunto de la Asociación.Artículo 26º: Las decisiones de la Asamblea se aprobarán cuando cuenten con el voto favorable de más de la mitad de los miembros activos presentes. Se considerará un voto por cada socio.

Parágrafo: Algunas decisiones requerirán del voto a favor de una cantidad mayor de miembros para ser aprobadas. En esos casos, deberá estar establecida claramente, ya sea en los presentes Estatutos o en normativas de la Asociación, la cantidad de votos requeridos.

Creen que no es lo suficientemente claro? Qué tipo de decisiones deberían entrar en este apartado?

Atte:

Juan Sebastian Quintero Santacruz

-------- Mensaje Original --------