এটা যে কি অসাধারণ কাজ হয়েছে বলে বোঝানো যাবে না! সংশ্লিষ্ট সবাইকে অনেক অনেক ধন্যবাদ।

---

Shabab Mustafa

On Fri, 22 Jul 2022 at 02:01, আফতাবুজ্জামান উল্লাহ <aftabuzzamanullah@gmail.com> wrote:

👍

বৃহস্পতি, ২১ জুলাই, ২০২২ তারিখে ৭:১০ PM টায় তারিখে Biswarup Ganguly <gangulybiswarup@gmail.com> লিখেছেন:

অত্যন্ত খুশির খবর।

On Thu, Jul 21, 2022, 22:58 Bodhisattwa <bodhisattwa.rgkmc@gmail.com> wrote:

সুধী,

অত্যন্ত আনন্দের সাথে জানাচ্ছি যে বেশ কয়েক মাসের চেষ্টায় ১৭৪৩ খৃষ্টাব্দে লিসবন শহর থেকে প্রকাশিত প্রথম মুদ্রিত বাংলা অভিধান ভোকাবুলারিও ইম ইদিওমা বেঙ্গালা ই পর্তুগ্যেজ (Vocabulario em Idioma Bengalla, e Portuguez) বইটি স্ক্যান ও আপলোড করা সম্ভব হয়েছে। বইটি ব্রিটিশ লাইব্রেরিতে রয়েছে এবং স্ক্যান করতে খরচ হয়েছে ৩১৭.৪৯ পাউণ্ড যা বহন করেছে উইকিমিডিয়া ইউকে চ্যাপ্টার।

পশ্চিমবঙ্গ উইকিমিডিয়া ব্যবহারকারী দল ও উইকিমিডিয়া ইউকে চ্যাপ্টারের মধ্যে এই সমন্বয়ের জন্য ধন্যবাদ প্রাপ্য তানভির হাসান ও দারিয়া সিব্লুস্কার।

বইটির ঐতিহাসিক গুরুত্ব অপরিসীম। আশা করি উইকিসংকলনে এই বইটি একটি সম্পদ হিসেবে থেকে যাবে।

লিঙ্ক -

• কমন্স ফাইল - https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vocabulario_em_Idioma_Bengalla,_e_Portuguez_-_Manoel_da_Assump%C3%A7%C3%A3o.pdf
• উইকিসংকলন নির্ঘণ্ট পাতা - https://bn.wikisource.org/s/hawj
• বাংলাপিডিয়া নিবন্ধ - https://bn.banglapedia.org/index.php?title=ভোকাবুলারিও

ধন্যবাদান্তে,

বোধিসত্ত্ব

--
Representative Memer
West Bengal Wikimedians User Group
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "West Bengal Wikimedians Representative Members" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to wbg-representative+unsubscribe@googlegroups.com.
To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/wbg-representative/CAHyrfgbD%3DhygDZ4oK7K8tLmvHeeEs43Xzg3OmFSWir%3D4LC4WOw%40mail.gmail.com.

_______________________________________________
wikipedia-bn mailing list
To unsubscribe send an email to wikipedia-bn-leave@lists.wikimedia.org

_______________________________________________
wikipedia-bn mailing list
To unsubscribe send an email to wikipedia-bn-leave@lists.wikimedia.org

_______________________________________________
wikipedia-bn mailing list
To unsubscribe send an email to wikipedia-bn-leave@lists.wikimedia.org