Hello Zana,

Thanks for the translations you earlier gave me.

Concerning the start date and end date, I need to know a precise date as soon as possible for both.

Romaine


2014-08-31 19:32 GMT+02:00 Zana Strkovska <777.zana@gmail.com>:
Hi to all,

Macedonian team decided to start with competition after two weeks (around 15th September).

Regards,
Zana


2014-08-31 13:20 GMT+02:00 Zana Strkovska <777.zana@gmail.com>:

Hi Romaine,
* Website of the contest = официјална страница за натпреварот
* Other countries = други земји учеснички
* Monument ID = шифра на споменикот

Regards,
Zana


2014-08-31 12:56 GMT+02:00 Romaine Wiki <romaine.wiki@gmail.com>:

Hello Zana,

Thanks for the translations!

Can you translate the following words for me:
* Website of the contest
* Other countries
* Monument ID

Greetings,
Romaine




2014-08-31 12:22 GMT+02:00 Zana Strkovska <777.zana@gmail.com>:

Hi Romaine,

All done except 4, and list of monuments.
We'll get the list in Monday.

Regards,
Zana


2014-08-31 8:54 GMT+02:00 Romaine Wiki <romaine.wiki@gmail.com>:

Hi Zana,

Then we need to hurry up!
The fastest way to reach me is at IRC (chat) at: http://webchat.freenode.net/?channels=%23wikilovesmonuments

Follow the following steps as fast as possible:

1. Add your country here: https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Monuments_2014/Participating_countries

2. Create https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Monuments_2014_in_Macedonia

3. Translate the following templates into Macedonian (by creating a subpage with /mk):
- https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Upload_campaign_header_Wiki_Loves_Monuments_August
- https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Upload_campaign_header_Wiki_Loves_Monuments_finished
- https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Upload_campaign_use_Wiki_Loves_Monuments
- https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Upload_campaign_header_Wiki_Loves_Monuments_no_contest
- https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Wiki_Loves_Monuments_2014
- https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Upload_campaign_header_wlm-mk
Make sure you are complete. If you don't know how to translate, you can send me the translated texts by mail or on my Commons talk page: https://commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:Romaine

4. Translate "Monument ID" into Macedonian and mail it to me or put it on my Commons talk page: https://commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:Romaine

6. If there are other important languages spoken in Macedonia, please do steps 3, 4 and 5 for those too.

7. Is there anywhere on Wikipedia a list of monuments, give me a link to that list? If there is no list on Wikipedia or Commons, is there any source on the internet with the Macedonian cultural heritage monuments? Please provide me link(s).

8. Create a landing page where the visitors can read about the contest, how to participate, etc. This can be a external website or a page on Commons. If created: add it to: https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Monuments_2014/CentralNotice#URL_of_CentralNotice

If all this information is provided, I can set up the CentralNotice. I am planning to go to bed now, tomorrow morning I will look for it and I hope all steps are done.

Romaine











2014-08-30 23:42 GMT+02:00 Zana Strkovska <777.zana@gmail.com>:
Hi from Macedonian team of WLM for the first time,

We are not include in the list of participating countries.
And we need Central Notice.
Will someone help?

Regards

Zana


2014-08-27 13:46 GMT+02:00 André Costa <andre.costa@wikimedia.se>:

Hi

Thanks Romaine for the clarification and for handling the CentralNotice.

Sorry for confusing the issue with wikis rather than languages.

Cheers,
André

André Costa | GLAM-tekniker, Wikimedia Sverige | Andre.Costa@wikimedia.se | +46 (0)733-964574

Stöd fri kunskap, bli medlem i Wikimedia Sverige.
Läs mer på blimedlem.wikimedia.se


On 26 August 2014 21:20, Romaine Wiki <romaine.wiki@gmail.com> wrote:
Hello all,

If you can remember the 2013 edition, the same will be it this year. I am in charge to have the CentralNotice banner and the upload wizards working. It is not planned to be active for wiki's, it doesn't work that way. In general about the CentralNotice: It is not possible to set this for single projects only, but can only be set for specific countries, the type of projects, the language of the user, if the users is logged in or not, and what device is used. The settings for Wiki Loves Monuments are: all devices, both logged in and not logged in, the participating countries, above projects Wikipedia, Commons and Meta, and only in the languages which have a translation for the banner.
Participating countries should be on this list: https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Monuments_2014/Participating_countries

So far I know there is no planned central notification message going out at the end of the competition. If such is wanted or needed, such can be discussed the best during September, after the start of the contest. Nothing is planned either for the participants of 2013 at the start of this year.

Romaine



2014-08-26 15:04 GMT+02:00 Ilario Valdelli <valdelli@gmail.com>:

Me too considering that it should be in Italian, German and French Wikipedia.

Regards


On Tue, Aug 26, 2014 at 3:02 PM, André Costa <andre.costa@wikimedia.se> wrote:
I just wanted to double check that someone was on top of the central notification/banner for the start of the competition? If so which wikis is it planned for?

Also when I'm checking is there a planned central notification message going out to participants at the end of the competition (via their commons talk pages). Is there also something similar planned for participants of last year prior to the start?

I'm mainly checking to make sure such messages don't clash with ones we might otherwise set up locally.

Cheers,
André
André Costa | GLAM-tekniker, Wikimedia Sverige | Andre.Costa@wikimedia.se | +46 (0)733-964574

Stöd fri kunskap, bli medlem i Wikimedia Sverige.
Läs mer på blimedlem.wikimedia.se


_______________________________________________
Wiki Loves Monuments mailing list
WikiLovesMonuments@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikilovesmonuments
http://www.wikilovesmonuments.org



--
Ilario Valdelli
Wikimedia CH
Verein zur Förderung Freien Wissens
Association pour l’avancement des connaissances libre
Associazione per il sostegno alla conoscenza libera
Switzerland - 8008 Zürich
Wikipedia: Ilario
Skype: valdelli
Facebook: Ilario Valdelli
Twitter: Ilario Valdelli
Linkedin: Ilario Valdelli

_______________________________________________
Wiki Loves Monuments mailing list
WikiLovesMonuments@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikilovesmonuments
http://www.wikilovesmonuments.org


_______________________________________________
Wiki Loves Monuments mailing list
WikiLovesMonuments@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikilovesmonuments
http://www.wikilovesmonuments.org


_______________________________________________
Wiki Loves Monuments mailing list
WikiLovesMonuments@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikilovesmonuments
http://www.wikilovesmonuments.org


_______________________________________________
Wiki Loves Monuments mailing list
WikiLovesMonuments@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikilovesmonuments
http://www.wikilovesmonuments.org