On Tue, Nov 1, 2011 at 16:19, effe iets anders <effeietsanders@gmail.com> wrote:

ah, I now understand your problem... I didn't know about the mailing
(Samat emailed me just now, but I somehow misunderstood). I will
reopen the hungarian version, but please realize that if they try the
survey in English or another language, it will still not work. I hope
you catch most people this way though.

Best,

Lodewijk

No dia 1 de Novembro de 2011 16:17, Bence Damokos <bdamokos@gmail.com> escreveu:

> Hi Lodewijk,
> The timing is quite unfortunate it seems, not a minute has passed since we
> have e-mailed our participants with the link to the survey when you have
> closed it. :(
> Can you please export the data of the survey (File --> Export; or Create a
> duplicate option) for the analysis of the international responses and reopen
> the original survey for the Hungarian participants.
> I know that it makes analysis a bit more difficult that you have to separate
> the data based on the date in the end, but it is still the best solution in
> the circumstances.
> Thanks,
> Bence
>
> On Tue, Nov 1, 2011 at 3:43 PM, Lodewijk <lodewijk@effeietsanders.org>
> wrote:
>>
>> Hi all,
>>
>> I just closed the participant surveys. I will run a primary analysis
>> on them the coming days and will email you some preliminary results. I
>> will ask for help later interpreting the comments and getting back to
>> people where necessary.
>>
>> Minor point: I got only 1 respons in hungarian. I assume this is
>> because the survey bot didn't run to the hungarian participants yet. I
>> suggest to run this after all, but with a seperate survey - to avoid
>> contamination of the international outcomes & lessons.
>>
>> Best,
>> Lodewijk