Well, you can also do in Wikimedia Spain wiki, if that is the problem.
The portuguese ones are in pt.wiki and I know dutch ones are in nl.wiki, but if Spanish people don't want that in es.wiki, you can do it in Wikimedia España website.
_____ Béria Lima Wikimedia Portugal
(351) 963 953 042
Imagine um mundo onde é dada a qualquer pessoa a possibilidade de
ter livre acesso ao somatório de todo o conhecimento humano. É isso o
que estamos a fazer.
I'm emijrp, a Wikipedia user from Spain. I'm working on the lists
of my country. You can see the structure here.[1] I'm not sure how
other countries are going to create their lists, but, if my way is
useful, it would be great.
Please don't build these lists at Commons, build them at the Spanish
Wikipedia. The other languages (like Catalan) can do it too and
we'll just integrate the data. That shouldn't be too hard (don't
worry about fields having different names). I already made up how I
wanted to do this for Switzerland (with English, German, French and
Italian) just haven't published about it yet.
As for the fields, "coordinates" should be split into "lat" and
"lon".