The thank-you message of the survey is "Bedankt! Uw reactie is vastgelegd." A participant says he thought it was an error message :-) Can this be translated?

Vicenç