Dear Jane, I've noticed that you created the article "Denkmalgeschütztes
Objekt" which is content part of de:WP:Denkmalschutz.
Well, after reading the German article, I've found that the de: WP
article is in need of revision and therefore I contacted the Austrian
Federal Heritage Office and asked for help so that we can represent this
part actually correct. Then I can and will take care of your article.
Thanks for the initial start-up!
lg H.
Am 31.07.2011 16:50, schrieb Jane Darnell:
Hubert,
I wrote another article for Austria, this time it's Denkmalgeschütztes
Objekt <http://en.wikipedia.org/wiki/Denkmalgesch%C3%BCtztes_Objekt>:
http://en.wikipedia.org/wiki/Denkmalgesch%C3%BCtztes_Objekt
I have some trouble with the diacritics in my browser, but I believe it
is spelled correctly. Can you check it for me? I tried to translate the
table and I may have messed up your sorting options. Also, do you have
any photo's or logo for the list itself - maybe an old page of a Dehio
book opened to the page on a specific Denkmal?
I am also somewhat surprised that there is no companion article in the
German wikipedia for this, since it is such a crucial concept for WLM.
In order to talk about these things in a way to ask people to photograph
them, we need to first explain what they are, don't we?
Jane
2011/7/21 Hubert <hubert.laska(a)gmx.at <mailto:hubert.laska@gmx.at>>
Am 21.07.2011 15:23, schrieb Jane Darnell:
Hubert,
That is great news! Congratulations. I am working on getting as much
information into the English wikipedia as possible on all of the
relevant parties concerned. Can you please check this page for me?
http://en.wikipedia.org/wiki/Bundesdenkmalamt
Is the Dehio project based on the original inventory work of Georg
Dehio? Where can I find info about that project (maybe it's already
on-wiki, just point me to the article)
Thanks!
Jane
The said Dehio-Projekt was an internal wikiprojekt, look here:
http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProjekt_Denkmalpflege/%C3%96ster…
there you can find a complete list of all Dehios ever publischt. Also
the art topographies.
todays work on Dehio - publisher is the Bundesdenkmalamt - is based on
Dehio (and also named), but has still a lack of money, so, Upper Austria
is not completely covered yet.
the actual work on the Lists of national heritage monuments is here:
http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProjekt_Denkmalpflege/%C3%96ster…
And, the english artikle to Bundesdenkmalamt ist pretty good, I didŽnt
even know, that there is an existing translation. Shame on me.
Hubertl.
2011/7/21 Hubert <hubert.laska(a)gmx.at <mailto:hubert.laska@gmx.at>
<mailto:hubert.laska@gmx.at <mailto:hubert.laska@gmx.at>>>
First report for Austria:
The project Wiki Loves monument takes place simultaneously
with their
own efforts for the acquisition of Austrias
cultural heritage in
Wikipedia. The Dehio-project was started in Austria in
December 2009,
but the systematic recording of the objects
starts this year
on a larger
scale. Particularly noteworthy is that there
are about 80 to 100
austrian Wikipedians who contribute to this project (lists of
monuments).
Cooperation with the Federal Monuments Office (Bundesdenkmalamt)
A delegation of Wikipedians Wikimedia Austria, have brought
about a
far-reaching cooperation with the Federal
Heritage Office of
Austria.
This cooperation involves several steps, the period of the
collaboration
is intended to be permanent.
Wikipedia and Wikimedia Austria are officially a partner of
the Federal
Monuments Office for at first two photo
contests (National
Heritage Day
and International Heritage Photographic
Experience.)
The Federal Heritage Office itself supports the monument list
team of
Wikipedia in extensive form with the
corresponding data for 36 000
objects of all listed properties in Austria.
Especially with regard to the annual update of all content.
This allows
Wikipedia to create monument lists for all
municipalities in
Austria to
create these lists and to actualize those
lists in short term
to bring
them up to date automatically to a great
extent.
The following two photo contests were discussed and agreement
reached.
1. The Heritage Day - especially the photo competition for the
day,
which takes place annually on the last Sunday
in September.
2. IHPE - International Heritage Photographic Experience.
(Beginning in
October 2011 to March 2012)
The Heritage Day
The European Heritage Days are a Community Action under the
patronage of
the Council of Europe and the European
Commission and will
take place
this year for the 25th Time in a now 50
member countries. The
event
itself runs throughout September in Europe,
in Austria on the last
Sunday of the month. The core of the Heritage Day for Austria
will be
the accessibility of listed buildings with
guided tours, which are
usually not publicly accessible. More important, we should
also yield
because of the photo.
International Heritage Photographic Experience
The second agreemanent is also under the auspices of the
Council of
Europe standing photo contest for young
person under 21 years
by the
Federal Monuments Office for the 7th Times
for Austria and is
generally
dedicated to the cultural heritage. Overall,
it is the 16th
competition. The website of the organizers based in Catalonia
(Generalitat de Catalunya, Museo d'Historia de Catalunya)
shows the
14
Competition and pictures of the final event
in Strasbourg.
The purpose of this competition will be photos of all 36 000
monuments
which are listed in the Wikipedia lists of
monuments, which
can then be
assigned directly by id-numbers,
corresponding to the respective
objects. All these photos become part of Wikimedia Commons.
Overall, young people from 50 countries participate in this
event, with
each country organizes the competition on
their own and
perform - as
well as the selection of the winning photos
-, which then
opens into a
common, printed catalog, which is produced in
Barcelona. At
the end of
each year, a large final event (this year on
6 December 2011
at the
Palais de l'Europe in Strasbourg), which
is simultaneously the
start of
the last part of a years contest, because in
March, 31, 2012
is the
closing for upload images for the previous
content.
All photos, which are made in these competitions in Austria
are part
of Wikimedia Commons.
Other projects
MEMORIAL place of learning is the cultural exchange program of the
Federal Monuments Office.
"The goal is to learn together with teachers and students
know
the
areas of Monument, Monument Protection and
Conservation, to
explore and
experience. Whether through projects,
workshops or tours - in
the center
of the monument are a place of learning and
exploration
exploration of
our cultural heritage in the living
environment of children and
adolescents. The meeting opened with monuments young creative
freedom
and develops a variety of talents, so that
perception and
appreciation
for cultural products can grow. "
- Federal Monuments Office, Andrea Böhm
Another project - currently standing in the development phase
- is so
called "monument in the village"
This action helds place in
Austria's
schools and communities to discover and to
motivate people
documenting
their own cultural environment and is
expected to start in
spring 2012.
Wikipedia will also be part of this project, because it is
directly
related to the Wikipedia article-work and
part of the
monuments lists
themselves.
What is the benefit for Wikipedia/Wikimedia Commons?
All taken pictures which have been taken through the years
during all
events are on some hard drives and are not
used for public
use. All the
pictures from this events for the next few
years, will be part of
Wikimedia Commons under a free license given, Cc-by-sa-3.0 AT.
This is
determined by us, the Federal Monuments
Office supports this
idea and
implement it explicitly. The same also
applies for all
photographs that
are done for the day of the memorial. These
photos are part of
Wikimedia
Commons, equally as the photos for Wiki Loves
monument.
Both photo projects aimed at young people primarily - but not
only - in
order to bring the idea of protecting
cultural heritage
values. The
Federal Monuments Office will launch in
schools and other
institutions
in total 137 000 folders, and all interested
participants will
be guided
to upload to the website of Wikipedia and
Wikimedia Commons.
Wikipedians will also participate in the jury (pre-judging /
ev. Main
panel) for all contests, listen above.
Greetings Hubertl (de:wikipedia)
_______________________________________________
Wiki Loves Monuments mailing list
WikiLovesMonuments(a)lists.wikimedia.org
<mailto:WikiLovesMonuments@lists.wikimedia.org>
<mailto:WikiLovesMonuments@lists.wikimedia.org
<mailto:WikiLovesMonuments@lists.wikimedia.org>>
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikilovesmonuments
http://www.wikilovesmonuments.eu
_______________________________________________
Wiki Loves Monuments mailing list
WikiLovesMonuments(a)lists.wikimedia.org
<mailto:WikiLovesMonuments@lists.wikimedia.org>
_______________________________________________
Wiki Loves Monuments mailing list
WikiLovesMonuments(a)lists.wikimedia.org
<mailto:WikiLovesMonuments@lists.wikimedia.org>
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikilovesmonuments
http://www.wikilovesmonuments.eu
_______________________________________________
Wiki Loves Monuments mailing list
WikiLovesMonuments(a)lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikilovesmonuments
http://www.wikilovesmonuments.eu