Kedves olvasó!
A késés e számnak a megjelenésével sajnos a vártnál hosszaabb lett a gépi probléma megoldásának késedelme miatt. Remélem, hogy nem találjátok az itteni közleményt teljesen elavultnak. Azt hiszem, hogy még mindíg van valami benne amit érdemes elolvasni.
Mint az előző számban írtam, a fordítást nemcsak a ti, de a magam érdekében is csinálom, hogy anyanyelvemet ne felejtsem el hanem inkább tudásomat a modern szavak használatával kipótolhassam
Igy hát annak csak örülni fogok, ha valaki figyelmemet felhívja a magyartalanságokra.
Jó olvasást
A szerkesztési meghatalmazás kérdése
A NIDA tisztviselő szerkesztése egy cikknek vita tárgyát szolgáltatható paragrafusát és egy hempkultiválásról szóló részét törülte. Ez is szerkesztési harcot eredményezett, de végülis az eredeti cikket visszaállították.
Egy blog Florence Devouard egy megjegyzését úgy értelmezte, hogy néhány hónapon belül Wikimédia tönkremegy és lezár, mert már ennek a gondolatán töprengenek, de ez a kérdés gyors cáfolatot eredményezett.
Devouard egyik vitaindító előadóként szerepelt a Genfben február nyolcadikán ‘LIFT’ néven tartott konferencián, aminek a tárgya ‘az új technológia alkalmazási területe’ volt. Devouard egy ezzel kapcsolatos interviexszerű ‘kérdés és felelet’ ülésszak alkalmával azt a megjegyzést tette, hogy jelenleg Wikipédiának elég pénze van szerverei üzemeltetéséhez kb három-négy hónapra. Ezt egy blogos úgy értelmezte, hogy a szervezet három hónap mulva lezár, és az állítást több blogos is ismételte.
Az ülésszak vezetője a beszélgetésnek teljes szószerinti közlésével cáfolta meg a blogosok spekulációját. Jelentése szerint (lerövidítve): …a beszéd megfogalmazása idején Florence azt mondta nekem, hogy a Wikipédiának elég pénze van a szervereinek üzemeltetésére három hónapig és a kérdésemre, hogy vajjon Wikipédia lezár-e azután Devouard azt válaszolta, hogy ez semmi más, mint egy radikális elmélet, mert a valóságban ez nem fog megtörténni; jelenleg egy kétéves terven dolgozunk, de azt hiszem hogy három hónapra elég anyagi alapunk van.
Az eredeti blogozó ezután beismerte, hogy spekuláló állítísít túlzásba vitte, de az elterjedt hírnek már csak cáfolatára volt szükség..
Analizáljuk a pénzügyi ellenőrzés adatait
Az ellenőrzés adatai szerint a szerverek működtetése 300 ezer dollár évente nem számítva a berendezésre költött kiadásokat, de ezzel együtt a kiadás 550 ezer dollárra nő. Ha ehhez hozzáadjuk a személyzet fenntartásához szükséges 450 ezer dollárt személyi jutalékokat nem számítva, akkor pontosan az az összeg jön ki amit az ezévi alapgyüjtés eredményezett, úgy hogy az említett extra kiadást nem számítva, statikis helyzetben az alap elég lenne egy évre.
A fenti hiányokat, az ügyvezető igazgatói állás betöltésének szükségességét és az enciklopédia további exponenciális fejlődését is figyelembe véve azonban az alap további hozzájárulás és alapgyüjtés nélkül az anyagi bázis sokkal hamarabb kimerülne, Florence állítása szerint három-négy hónapig eltartana, de hat hónapnál tovább nem.
Részletek talán más nyelven tekinthetők meg, vagy az egész cikk lefordítására lehetne szükség
Ez a képes kis cikk egy az angol Wikipédiában ‘Extreme ironing’ címen megjelent lapot ábrázolja humorosan.
5. Újság és jegyzetek Ral315 és Michael Snow írja
Commons verseny ‘az év legjobb képe’ címére
Ez az alcím a verseny megkezdődését jelezte
A közösségi falitábla megindítása
Ezzel a falitáblával a cél a közösség véleményének közlésére szolgál fórumként, hogy a közösség is hozzájárulhasson határozathozatalokhoz az adminisztrátorok falitáblájához hasonlóan.
Röviden, a nyelvek lefordítása nélkül