Hola.
Estoy coordinando con Sandra Ordoñez, la gerente de comunicaciones de la Fundación Wikimedia, un comunicado de prensa oficial de la fundación sobre los 200.000 mil artículos en nuestra wikipedia. Seguramente durante hoy o en las primeras horas de mañana se llegará a ese hito.
Sandra esbozó un comunicado en inglés [1] y yo hice algunas adaptaciones disponibles en mi página de usuario [2]. La versión definitiva deberá quedar en el espacio de nombre de Wikipedia [3]. Lamentablemente estaré en un avión duante las próximas, hasta mañana al mediodía UTC y no podré ayudar más con el comunicado. Hace unos minutos hablé con Anthere, la presidenta de la Fundación, quien me pidió darle un poco más de vida al comunicado, pues encontraba que estaba un poco "seco". Por lo mismo, si quieren realizar cambios al comunicado, incluir más información o variar la redacción, pueden hacerlo libremente. Luego deberá traducirse la versión en español al inglés en la página de meta.
Loco085 quedó encargado de incluir el nombre del artículo, su autor y, si este lo desea, su nombre real. Además será necesario verificar los cambios de la página en meta por si hay nueva infomación a agregar.
Anthere me pidió agregarme a la lista de contactos en el comunicado, tal como aparezco desde hace algún tiempo en las listas internas de la Fundación. Si alguien del equipo OTRS desea agregar su nombre como contacto _debe_ dejar su nombre real, su teléfono y el lugar donde vive. Por favor, ser extremadamente cuidadoso al aceptar agregarse como contacto, a veces es mejor derivar las preguntas de la prensa a los canales oficiales de la Fundación.
SI quieren difundir el comunicado en sus medios locales, bienvenidos. Tener cuidado eso sí de que no sea considerado spam, elegiendo detenidamente a qué medios enviar el comunicado. Más información sobre este tema en la página de Meta [4]. El texto del mail debe ser sólo el texto incluido en el comunicado de prensa, sin alteraciones.
[1] http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_press_releases/Wikipedia_Spanish_la... [2] http://es.wikipedia.org/wiki/Usuario:Zuirdj/Wikimedia/Wikipedia_en_espa%C3%B... [3] http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikipedia_en_espa%C3%B1ol_alcanza_los... [4] http://meta.wikimedia.org/wiki/How_to_send_a_press_release
Un saludo cordial
No me gusta. Es demasiado serio, impersonal (sacado de alguna plantilla), anglocéntrico (pone que comenzó el 15 de enero de 2001, cuando lo que interesa es que la versión que alcanzó los 200.000 empezó en mayo de 2001)... No me acaba de convencer.
PD1: ¿Sandra Ordóñez no habla español? PD2: Buen viaje, Zuirdj
Estoy en el avion. Sandra no habla español. Si puedes dale una manito.
Zuirdj
On 2/10/07, Platonides platonides@gmail.com wrote:
No me gusta. Es demasiado serio, impersonal (sacado de alguna plantilla), anglocéntrico (pone que comenzó el 15 de enero de 2001, cuando lo que interesa es que la versión que alcanzó los 200.000 empezó en mayo de 2001)... No me acaba de convencer.
PD1: ¿Sandra Ordóñez no habla español? PD2: Buen viaje, Zuirdj
Wikies-l mailing list Wikies-l@lists.wikimedia.org http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikies-l
Bueno... antes que nada que es una alegría que Wikipedia crezca.
Pero... ¿es tanto mejor tener 200 mil que 199.999 cómo para justificar un anuncio? ¿Y no es mejor el 200 mil más 1?
Aquí, con la misma sensación de no comprender el fetichismo del número, seguiré pensando que lo valioso, pude contarse, pero no se cuenta...
un abrazo
Guillermo
On 2/10/07, Zuir DJ zuirdj@gmail.com wrote:
Estoy en el avion. Sandra no habla español. Si puedes dale una manito.
Zuirdj
On 2/10/07, Platonides platonides@gmail.com wrote:
No me gusta. Es demasiado serio, impersonal (sacado de alguna plantilla), anglocéntrico (pone que comenzó el 15 de enero de 2001, cuando lo que interesa es que la versión que alcanzó los 200.000 empezó en mayo de 2001)... No me acaba de convencer.
PD1: ¿Sandra Ordóñez no habla español? PD2: Buen viaje, Zuirdj
Wikies-l mailing list Wikies-l@lists.wikimedia.org http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikies-l
Wikies-l mailing list Wikies-l@lists.wikimedia.org http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikies-l
hardland escribió:
Bueno... antes que nada que es una alegría que Wikipedia crezca.
Pero... ¿es tanto mejor tener 200 mil que 199.999 cómo para justificar un anuncio? ¿Y no es mejor el 200 mil más 1?
Aquí, con la misma sensación de no comprender el fetichismo del número, seguiré pensando que lo valioso, pude contarse, pero no se cuenta...
un abrazo
Guillermo
Si lo prefieres, puedes hacer un anuncio por cada artículo que hagamos... Sí, la elección de números es arbitraria, pero por algún sitio hay que separar (por cierto, ahora ya casi tenemos 200.700).
Creía que las cuentas nunca eran verdaderamente representativas. ¿Puedes decirnos cómo contar lo valioso?
El dom, 11-02-2007 a las 19:08 -0300, hardland escribió:
Bueno... antes que nada que es una alegría que Wikipedia crezca.
Pero... ¿es tanto mejor tener 200 mil que 199.999 cómo para justificar un anuncio? ¿Y no es mejor el 200 mil más 1?
Aquí, con la misma sensación de no comprender el fetichismo del número, seguiré pensando que lo valioso, pude contarse, pero no se cuenta...
No es ningún "fetichismo". Las celebraciones vinculadas a las cifras redondas es un universal humano, como sucede con las efemérides. Por eso celebramos los cumpleaños, los aniversarios de boda, el aniversario del fallecimiento de tal o cual personaje o el turista un millón.
Naturalmente, es una mera convención, pero las convenciones suelen ser útiles (también son convenciones los cumpleaños, la ortografía o las señales de tráfico), en este caso, sirve para felicitarse por el crecimiento constante de la Wikipedia y para dar a conocer al público sus progresos.
saludos
--y
Disculpen... ¡soy un aguafiestas!
un abrazo
Guillermo
On 2/12/07, Yonderboy yonderboy@barrapunto.com wrote:
El dom, 11-02-2007 a las 19:08 -0300, hardland escribió:
Bueno... antes que nada que es una alegría que Wikipedia crezca.
Pero... ¿es tanto mejor tener 200 mil que 199.999 cómo para justificar un anuncio? ¿Y no es mejor el 200 mil más 1?
Aquí, con la misma sensación de no comprender el fetichismo del número, seguiré pensando que lo valioso, pude contarse, pero no se cuenta...
No es ningún "fetichismo". Las celebraciones vinculadas a las cifras redondas es un universal humano, como sucede con las efemérides. Por eso celebramos los cumpleaños, los aniversarios de boda, el aniversario del fallecimiento de tal o cual personaje o el turista un millón.
Naturalmente, es una mera convención, pero las convenciones suelen ser útiles (también son convenciones los cumpleaños, la ortografía o las señales de tráfico), en este caso, sirve para felicitarse por el crecimiento constante de la Wikipedia y para dar a conocer al público sus progresos.
saludos
--y
Wikies-l mailing list Wikies-l@lists.wikimedia.org http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikies-l