Durante milenios España ha ido acumulando un enorme patrimonio monumental. Y durante unos pocos años los wikimedistas lo han ido reflejando en fotografías dentro del concurso Wiki Loves Monuments.[1] Con esas dos premisas podemos enfrentar un nuevo reto: dar a conocer los monumentos españoles al mundo con la organización de un reto, el Reto de los Monumentos de España (Monuments of Spain Challenge), un concurso de edición en el que todos podrán crear o mejorar artículos sobre monumentos de toda España en cualquier idioma. Se suele pensar que los monumentos están bien representados en Wikipedia. Es cierto que es fácil encontrar artículos sobre las obras más importantes de la humanidad en muchas lenguas o sobre obras menores en las lenguas más afectadas. Pero mirando al conjunto, de la mayoría de los monumentos sólo se trata en pequeños artículos en la mayoría de los casos. Algunos no tienen artículo propio en ninguna lengua. La emblemática catedral de Santiago de Compostela solo aparece en una treintena de idiomas. La situación es similar para otros monumentos destacados y más pronunciada aún para los monumentos más humildes. Pero no queremos tomar una postura negativa: la falta de artículos es una gran oportunidad en sí misma. Para explotarla tomamos ejemplo de una experiencia muy interesante: Umepedia.[2] Este proyecto realizado por Wikimedia Sverige, el capítulo hermano en Suecia, ha conseguido poner a la ciudad de Umeå y su patrimonio en cuarenta lenguas, del albanés al urdu. Hay motivos para intentar que del mismo modo se difundan los monumentos españoles a la humanidad en conjunto. Hemos de remarcar que Wikimedia España es el capítulo de un país multilingüe. Hace muy poco que hemos celebrado los diez primeros años de las ediciones en aragonés y asturiano. Además España es la cuna de una de las grandes lenguas globales. Por eso hemos iniciado este Reto como una experiencia mundial y multilingüe, y por eso lo hemos albergado en una página de Meta.[3] Es la primera vez que emprendemos algo como esto, así que si volamos o nos estrellamos no lo sabremos hasta dentro de cinco semanas. Mientras tanto, con la convicción de que la peor gestión es la que no se intenta, vamos a ello. Gracias a todos y a todas. [1] http://www.wikilm.es/%5B2] https://meta.wikimedia.org/wiki/Umepedia_Challenge%5B3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Monuments_of_Spain_Challenge -- Santiago Navarro SanzWikimedia Españahttp://www.wikimedia.org.es/
Al respecto, simplemente comentar que en la viquipèdia tienen una iniciativa similar ( http://ca.wikipedia.org/wiki/Viquiprojecte:Monuments/Repte_2014), por supuesto circunscrito a los monumentos de los "Países Catalanes".
Otra iniciativa similar a la de Umeå, que estuvo rodeada además de gran polémica, ya que formaba parte de un esfuerzo publicitario del propio Gobierno de Gibraltar, fue Gibraltarpedia ( http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:GLAM/GibraltarpediA). El hecho de que durante varias semanas copasen los artículos listados en la sección DYK de la wikipedia en inglés, no hizo sino aumentar la polémica.
Saludos
// ecemaml
2014-09-29 12:29 GMT+02:00 Santiago Navarro Sanz wikimillars@hotmail.com:
Durante milenios España ha ido acumulando un enorme patrimonio monumental. Y durante unos pocos años los wikimedistas lo han ido reflejando en fotografías dentro del concurso Wiki Loves Monuments.[1] Con esas dos premisas podemos enfrentar un nuevo reto: dar a conocer los monumentos españoles al mundo con la organización de un reto, el Reto de los Monumentos de España (Monuments of Spain Challenge), un concurso de edición en el que todos podrán crear o mejorar artículos sobre monumentos de toda España en cualquier idioma. Se suele pensar que los monumentos están bien representados en Wikipedia. Es cierto que es fácil encontrar artículos sobre las obras más importantes de la humanidad en muchas lenguas o sobre obras menores en las lenguas más afectadas. Pero mirando al conjunto, de la mayoría de los monumentos sólo se trata en pequeños artículos en la mayoría de los casos. Algunos no tienen artículo propio en ninguna lengua. La emblemática catedral de Santiago de Compostela solo aparece en una treintena de idiomas. La situación es similar para otros monumentos destacados y más pronunciada aún para los monumentos más humildes. Pero no queremos tomar una postura negativa: la falta de artículos es una gran oportunidad en sí misma. Para explotarla tomamos ejemplo de una experiencia muy interesante: Umepedia.[2] Este proyecto realizado por Wikimedia Sverige, el capítulo hermano en Suecia, ha conseguido poner a la ciudad de Umeå y su patrimonio en cuarenta lenguas, del albanés al urdu. Hay motivos para intentar que del mismo modo se difundan los monumentos españoles a la humanidad en conjunto. Hemos de remarcar que Wikimedia España es el capítulo de un país multilingüe. Hace muy poco que hemos celebrado los diez primeros años de las ediciones en aragonés y asturiano. Además España es la cuna de una de las grandes lenguas globales. Por eso hemos iniciado este Reto como una experiencia mundial y multilingüe, y por eso lo hemos albergado en una página de Meta.[3] Es la primera vez que emprendemos algo como esto, así que si volamos o nos estrellamos no lo sabremos hasta dentro de cinco semanas. Mientras tanto, con la convicción de que la peor gestión es la que no se intenta, vamos a ello. Gracias a todos y a todas. [1] http://www.wikilm.es/%5B2] https://meta.wikimedia.org/wiki/Umepedia_Challenge%5B3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Monuments_of_Spain_Challenge -- Santiago Navarro SanzWikimedia Españahttp://www.wikimedia.org.es/ _______________________________________________ Wikies-l mailing list Wikies-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikies-l
Sí, tengo constancia del reto de Wikipedia en catalán. Este, como dices, es para los territorios de habla catalana, y dos regiones francesas. La idea ahora es hacer uno para los monumentos de toda España. Sí, también conozco lo de Gibraltarpedia, pero no tiene nada que ver, aquí no hay intereses ocultos ni dinero de por medio. Saludos Santi
Date: Mon, 29 Sep 2014 14:22:56 +0200 From: ecemaml@gmail.com To: wikies-l@lists.wikimedia.org Subject: Re: [Wikies-l] Reto de los monumentos de España
Al respecto, simplemente comentar que en la viquipèdia tienen una iniciativa similar ( http://ca.wikipedia.org/wiki/Viquiprojecte:Monuments/Repte_2014), por supuesto circunscrito a los monumentos de los "Países Catalanes".
Otra iniciativa similar a la de Umeå, que estuvo rodeada además de gran polémica, ya que formaba parte de un esfuerzo publicitario del propio Gobierno de Gibraltar, fue Gibraltarpedia ( http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:GLAM/GibraltarpediA). El hecho de que durante varias semanas copasen los artículos listados en la sección DYK de la wikipedia en inglés, no hizo sino aumentar la polémica.
Saludos
// ecemaml
2014-09-29 12:29 GMT+02:00 Santiago Navarro Sanz wikimillars@hotmail.com:
Durante milenios España ha ido acumulando un enorme patrimonio monumental. Y durante unos pocos años los wikimedistas lo han ido reflejando en fotografías dentro del concurso Wiki Loves Monuments.[1] Con esas dos premisas podemos enfrentar un nuevo reto: dar a conocer los monumentos españoles al mundo con la organización de un reto, el Reto de los Monumentos de España (Monuments of Spain Challenge), un concurso de edición en el que todos podrán crear o mejorar artículos sobre monumentos de toda España en cualquier idioma. Se suele pensar que los monumentos están bien representados en Wikipedia. Es cierto que es fácil encontrar artículos sobre las obras más importantes de la humanidad en muchas lenguas o sobre obras menores en las lenguas más afectadas. Pero mirando al conjunto, de la mayoría de los monumentos sólo se trata en pequeños artículos en la mayoría de los casos. Algunos no tienen artículo propio en ninguna lengua. La emblemática catedral de Santiago de Compostela solo aparece en una treintena de idiomas. La situación es similar para otros monumentos destacados y más pronunciada aún para los monumentos más humildes. Pero no queremos tomar una postura negativa: la falta de artículos es una gran oportunidad en sí misma. Para explotarla tomamos ejemplo de una experiencia muy interesante: Umepedia.[2] Este proyecto realizado por Wikimedia Sverige, el capítulo hermano en Suecia, ha conseguido poner a la ciudad de Umeå y su patrimonio en cuarenta lenguas, del albanés al urdu. Hay motivos para intentar que del mismo modo se difundan los monumentos españoles a la humanidad en conjunto. Hemos de remarcar que Wikimedia España es el capítulo de un país multilingüe. Hace muy poco que hemos celebrado los diez primeros años de las ediciones en aragonés y asturiano. Además España es la cuna de una de las grandes lenguas globales. Por eso hemos iniciado este Reto como una experiencia mundial y multilingüe, y por eso lo hemos albergado en una página de Meta.[3] Es la primera vez que emprendemos algo como esto, así que si volamos o nos estrellamos no lo sabremos hasta dentro de cinco semanas. Mientras tanto, con la convicción de que la peor gestión es la que no se intenta, vamos a ello. Gracias a todos y a todas. [1] http://www.wikilm.es/%5B2] https://meta.wikimedia.org/wiki/Umepedia_Challenge%5B3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Monuments_of_Spain_Challenge -- Santiago Navarro SanzWikimedia Españahttp://www.wikimedia.org.es/ _______________________________________________ Wikies-l mailing list Wikies-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikies-l
Wikies-l mailing list Wikies-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikies-l
Lo de Gibraltarpedia lo comentaba como chascarrillo, siempre es bueno ver lo que cuece en otros proyectos.
Por cierto, estaría bien que implementaseis algún día una versión del [[:en:WP:DYK|Did You Know?]] de la wikipedia en inglés. Siempre he pensado que se trata de un modelo muy bueno para fomentar la creación de nuevo contenido y siempre referenciado. Cuesta poco, la revisión se centra en la verificabilidad y no en la "calidad" y permite, a aquellos que les guste el mecanismo emulador y competitivo, acumular tantas "medallas" como deseen.
Un abrazo
// ecemaml
PS: Santi, ¿un informe de cómo fue lo de la Biblioteca Nacional?
2014-09-30 12:02 GMT+02:00 Santiago Navarro Sanz wikimillars@hotmail.com:
Sí, tengo constancia del reto de Wikipedia en catalán. Este, como dices, es para los territorios de habla catalana, y dos regiones francesas. La idea ahora es hacer uno para los monumentos de toda España. Sí, también conozco lo de Gibraltarpedia, pero no tiene nada que ver, aquí no hay intereses ocultos ni dinero de por medio. Saludos Santi
Date: Mon, 29 Sep 2014 14:22:56 +0200 From: ecemaml@gmail.com To: wikies-l@lists.wikimedia.org Subject: Re: [Wikies-l] Reto de los monumentos de España
Al respecto, simplemente comentar que en la viquipèdia tienen una iniciativa similar ( http://ca.wikipedia.org/wiki/Viquiprojecte:Monuments/Repte_2014), por supuesto circunscrito a los monumentos de los "Países Catalanes".
Otra iniciativa similar a la de Umeå, que estuvo rodeada además de gran polémica, ya que formaba parte de un esfuerzo publicitario del propio Gobierno de Gibraltar, fue Gibraltarpedia ( http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:GLAM/GibraltarpediA). El hecho de que durante varias semanas copasen los artículos listados en la sección
DYK
de la wikipedia en inglés, no hizo sino aumentar la polémica.
Saludos
// ecemaml
2014-09-29 12:29 GMT+02:00 Santiago Navarro Sanz <
wikimillars@hotmail.com>:
Durante milenios España ha ido acumulando un enorme patrimonio
monumental.
Y durante unos pocos años los wikimedistas lo han ido reflejando en fotografías dentro del concurso Wiki Loves Monuments.[1] Con esas dos premisas podemos enfrentar un nuevo reto: dar a conocer los monumentos españoles al mundo con la organización de un reto, el Reto de los Monumentos de España (Monuments of Spain Challenge), un concurso de
edición
en el que todos podrán crear o mejorar artículos sobre monumentos de
toda
España en cualquier idioma. Se suele pensar que los monumentos están bien representados en
Wikipedia.
Es cierto que es fácil encontrar artículos sobre las obras más
importantes
de la humanidad en muchas lenguas o sobre obras menores en las lenguas
más
afectadas. Pero mirando al conjunto, de la mayoría de los monumentos
sólo
se trata en pequeños artículos en la mayoría de los casos. Algunos no tienen artículo propio en ninguna lengua. La emblemática catedral de Santiago de Compostela solo aparece en una treintena de idiomas. La situación es similar para otros monumentos destacados y más
pronunciada aún
para los monumentos más humildes. Pero no queremos tomar una postura negativa: la falta de artículos es
una
gran oportunidad en sí misma. Para explotarla tomamos ejemplo de una experiencia muy interesante: Umepedia.[2] Este proyecto realizado por Wikimedia Sverige, el capítulo hermano en Suecia, ha conseguido poner
a la
ciudad de Umeå y su patrimonio en cuarenta lenguas, del albanés al
urdu.
Hay motivos para intentar que del mismo modo se difundan los monumentos españoles a la humanidad en conjunto. Hemos de remarcar que Wikimedia España es el capítulo de un país multilingüe. Hace muy poco que hemos celebrado los diez primeros años de las ediciones en aragonés y
asturiano.
Además España es la cuna de una de las grandes lenguas globales. Por
eso
hemos iniciado este Reto como una experiencia mundial y multilingüe, y
por
eso lo hemos albergado en una página de Meta.[3] Es la primera vez que emprendemos algo como esto, así que si volamos o
nos
estrellamos no lo sabremos hasta dentro de cinco semanas. Mientras
tanto,
con la convicción de que la peor gestión es la que no se intenta,
vamos a
ello. Gracias a todos y a todas. [1] http://www.wikilm.es/%5B2] https://meta.wikimedia.org/wiki/Umepedia_Challenge%5B3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Monuments_of_Spain_Challenge -- Santiago Navarro SanzWikimedia Españahttp://www.wikimedia.org.es/ _______________________________________________ Wikies-l mailing list Wikies-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikies-l
Wikies-l mailing list Wikies-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikies-l
Wikies-l mailing list Wikies-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikies-l