Reenvio mensaje a la lista de discusión.
---------- Forwarded message ---------- From: Guacimara Fernandez Castrillo GuacimaraFernandez@elmundo.es Date: 11-ene-2006 16:53 Subject: AULA EL MUNDO
Hola,
Necesito saber si hay algún responsable o coordinador de Wikipedia España. Estoy preparando un reportaje para un suplemento educativo de El Mundo. Si es así, ¿cómo puedo ponerme en contacto con esa persona? Gracias y un saludo,
Guacimara F. Castrillo Redactora suplemento AULA DE EL MUNDO c/ Pradillo 42. 28002 Madrid 91 585 61 51 - 619 07 52 72 guacimara.fernandez@elmundo.es
____________________________________________ Jorge Gallardo Gastelo
__________________________________________________ Correo Yahoo! Espacio para todos tus mensajes, antivirus y antispam ¡gratis! Regístrate ya - http://correo.espanol.yahoo.com/
Qué tal si en esta ocasión se ofrece alguien de España, pero, a la vez empezamos una votación para seleccionar relaciones públicas para la prensa de la Wikipedia en español?
Afortunadamente, hasta ahora Zuirdj lo ha estado haciendo informalmente, pero estaría bien que tengamos un mecanismo para que esto sea rotativo, y que la comunidad deposite la confianza en el responsable mediante votación.
Un saludo, Javier.
--- Jorge Gallardo jorgegallardo_cl@yahoo.com a écrit :
Reenvio mensaje a la lista de discusión.
---------- Forwarded message ---------- From: Guacimara Fernandez Castrillo GuacimaraFernandez@elmundo.es Date: 11-ene-2006 16:53 Subject: AULA EL MUNDO
Hola,
Necesito saber si hay algún responsable o coordinador de Wikipedia España. Estoy preparando un reportaje para un suplemento educativo de El Mundo. Si es así, ¿cómo puedo ponerme en contacto con esa persona? Gracias y un saludo,
Guacimara F. Castrillo Redactora suplemento AULA DE EL MUNDO c/ Pradillo 42. 28002 Madrid 91 585 61 51 - 619 07 52 72 guacimara.fernandez@elmundo.es
Jorge Gallardo Gastelo
Correo Yahoo! Espacio para todos tus mensajes, antivirus y antispam ¡gratis! Regístrate ya - http://correo.espanol.yahoo.com/ _______________________________________________ Wikies-l mailing list Wikies-l@Wikipedia.org http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikies-l
___________________________________________________________________________ Nouveau : téléphonez moins cher avec Yahoo! Messenger ! Découvez les tarifs exceptionnels pour appeler la France et l'international. Téléchargez sur http://fr.messenger.yahoo.com
El 12/01/06, pikola Thierrypikola24@yahoo.fr escribió:
Qué tal si en esta ocasión se ofrece alguien de España, pero, a la vez empezamos una votación para seleccionar relaciones públicas para la prensa de la Wikipedia en español?
Afortunadamente, hasta ahora Zuirdj lo ha estado haciendo informalmente, pero estaría bien que tengamos un mecanismo para que esto sea rotativo, y que la comunidad deposite la confianza en el responsable mediante votación.
Hola Javier y gracias por el reconocimiento. Las peticiones de comunicación que me ha enviado Elian (Elizabeth Bauer) han sido urgentes y pese a mis insistencias de ubicar a un wikipedista de España, la premura del periodista les hace conformarse conmigo :-( . Se han dado extrañezas tales esta: La radio CADENASER realizando una entrevista en vivo conmigo, llamando a mi teléfono celular mientras yo contestaba en Frankfurt. Bonita triangulación Madrid-Santiago de Chile-Frankfurt. Lo penoso es que la cuenta de roaming la tuve que pagar yo... más de 100 euros... yay!!!
Hace unos días notafish (Délphine Menard) de la Wikipedia Francesa y encargada del departamento de relaciones públicas de la fundación, le encargó reclutar algunos voluntarios que respondieran las preguntas que llegan en español a través del sistema OTRS (sistema explicado en hhtp://meta.wikimedia.org/wiki/OTRS ). Se ofrecieron Comae y yo. Me imagino que el tráfico será lento en un primer momento, pero crecerá, así que necesitaremos más voluntarios.
Hace un tiempo pensé que los requerimientos de la prensa debían ser respondidos por el embajador (en la práctica ocurre así, como demuestra el thread original de esta conversación). Y que quizás era necesario elegir a un par de embajadores más y pensé en tí Javier, y en Ascánder, para proponerlos a la comunidad. Pero como no había urgencia...
Ahora Ascánder es steward y por ahí hay un lazo que se acrecentará con la Fundación, al igual como ocurrirá que la cola info-es del OTRS. Quizás pueda implementarse que las preguntas sean canalizadas a través de info@wikimedia.org y que los voluntarios en español deriven las entrevistas de prensa al embajador o directamente a quienes se ofrezcan a cumplir este rol.
¿Comentarios?
Zuirdj
El 12/01/06, Zuir DJzuirdj@gmail.com escribió:
Hace unos días notafish (Délphine Menard) de la Wikipedia Francesa y encargada del departamento de relaciones públicas de la fundación, le encargó
Aquí me refería a Ascánder. Él y Comae ya están realizando respuestas tipo para esa cola en http://meta.wikimedia.org/wiki/OTRS/es
reclutar algunos voluntarios que respondieran las preguntas que llegan en español a través del sistema OTRS (sistema explicado en hhtp://meta.wikimedia.org/wiki/OTRS ). Se ofrecieron Comae y yo. Me imagino que el tráfico será lento en un primer momento, pero crecerá, así que necesitaremos más voluntarios.
Saludos
Zuirdj
He estado mirando http://meta.wikimedia.org/wiki/OTRS/es , sin embargo me llama la atención que en http://meta.wikimedia.org/wiki/PR_department (redirigido desde http://meta.wikimedia.org/wiki/OTRS/) no hay Info-es.
Evidentemente, podeis contar conmigo para lo que haga falta, responder e-mails, tickets, etc. No está bien dejar 'a los demás' "dealing with lots (as in *lots*) of emails". Tal vez no pueda ocuparme de muchos " But remember, the more of us, the less emails per person ". Yo creo que debemos colaborar todos un poco. Para OTRS, el mundo (periódico) y lo que se tercie.
Platonides
----- Original Message ----- From: "Zuir DJ" zuirdj@gmail.com To: "Lista de correo de Wikipedia en español" wikies-l@wikipedia.org Sent: Thursday, January 12, 2006 7:06 PM Subject: Re: [Wikies-l] AULA EL MUNDO y propuesta de votación para seleccionar a representantes de relaciones públicas
El 12/01/06, Zuir DJzuirdj@gmail.com escribió:
Hace unos días notafish (Délphine Menard) de la Wikipedia Francesa y encargada del departamento de relaciones públicas de la fundación, le encargó
Aquí me refería a Ascánder. Él y Comae ya están realizando respuestas tipo para esa cola en http://meta.wikimedia.org/wiki/OTRS/es
reclutar algunos voluntarios que respondieran las preguntas que llegan en español a través del sistema OTRS (sistema explicado en hhtp://meta.wikimedia.org/wiki/OTRS ). Se ofrecieron Comae y yo. Me imagino que el tráfico será lento en un primer momento, pero crecerá, así que necesitaremos más voluntarios.
Saludos
Zuirdj
El 12/01/06, Platonidesplatonides@gmail.com escribió:
He estado mirando http://meta.wikimedia.org/wiki/OTRS/es , sin embargo me llama la atención que en http://meta.wikimedia.org/wiki/PR_department (redirigido desde http://meta.wikimedia.org/wiki/OTRS/) no hay Info-es.
Platonides, lo que escribí es todo lo que sabemos hasta hoy. No nos han asignado contraseñas para ingresar al sistema OTRS ni, al parecer, hn creado la cola info-es. Por ello es que no aparece esa cola es la página de meta. No hemos querido crear el vínculo a OTRS/es sino hasta que nos confirmen la creación de nuestras cuentas.
Evidentemente, podeis contar conmigo para lo que haga falta, responder e-mails, tickets, etc. No está bien dejar 'a los demás' "dealing with lots (as in *lots*) of emails". Tal vez no pueda ocuparme de muchos " But remember, the more of us, the less emails per person ". Yo creo que debemos colaborar todos un poco. Para OTRS, el mundo (periódico) y lo que se tercie.
Gracias por el apoyo. Todo va a depender del caudal de consultas. No son sólo las de la prensa, sino del público en general. Por ejemplo, llegan muchos mail pidiendo trabajo en Wikipedia, de gente que no sabe que el trabajo aquí es ad honorem. Y esos correos son de fácil respuesta y despacho. Los otros correos, incluyendo la prensa y requerimientos de propietarios de contenidos con derechos de autor, deberán ser revisados con más cuidado y derivados a quienes se ofrezcan en contestar. Para eso es mejor que se centralicen las preguntas en una cuenta de correo (que por cuestiones institucionales debería ser @wikimedia.org) en lo posible. Los requerimientos en las páginas wiki pueden tener un camino distinto, que hasta ahora no hemos resuelto: un departamento de relaciones públicas, o el embajador, los bibliotecarios, o cada uno por su cuenta, etc.
Saludos
Zuirdj
On Thu, 12 Jan 2006 15:04:12 -0300 Zuir DJ zuirdj@gmail.com wrote:
[...snip...] ZD> que llegan en español a través del sistema OTRS (sistema explicado en ZD> hhtp://meta.wikimedia.org/wiki/OTRS ). Se ofrecieron Comae y yo. Me ZD> imagino que el tráfico será lento en un primer momento, pero crecerá, ZD> así que necesitaremos más voluntarios.
Cuenten conmigo.
Enrique AKA Cinabrium
Hola Platonides, Felipe y Enrique.
Ya inscribí a cuatro voluntarios para arrancar el sistema. ¿Qué les parece si los incorporamos en lo que esté funcionando la cola de preguntas y tenga algo de flujo? Todavía no tenemos idea de que tráfico de mensajes tendremos.
Por otra parte, las entrevistas siguen apareciendo, hay una nueva solicitud muy reciente en el café. Les parece si coordinan con zuirdj para rotarse en responder a esas otras solicitudes? Es otro frente que debemos cubrir eficientemente.
El 13/01/06, Enrique A. Chaparroechaparro@uolsinectis.com.ar escribió:
On Thu, 12 Jan 2006 15:04:12 -0300 Zuir DJ zuirdj@gmail.com wrote:
[...snip...] ZD> que llegan en español a través del sistema OTRS (sistema explicado en ZD> hhtp://meta.wikimedia.org/wiki/OTRS ). Se ofrecieron Comae y yo. Me ZD> imagino que el tráfico será lento en un primer momento, pero crecerá, ZD> así que necesitaremos más voluntarios.
Cuenten conmigo.
Enrique AKA Cinabrium
-- ``Izena duen guzia omen da.''
Wikies-l mailing list Wikies-l@Wikipedia.org http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikies-l
Ascander wrote:
Hola Platonides, Felipe y Enrique.
Ya inscribí a cuatro voluntarios para arrancar el sistema. ¿Qué les parece si los incorporamos en lo que esté funcionando la cola de preguntas y tenga algo de flujo? Todavía no tenemos idea de que tráfico de mensajes tendremos.
Por otra parte, las entrevistas siguen apareciendo, hay una nueva solicitud muy reciente en el café. Les parece si coordinan con zuirdj para rotarse en responder a esas otras solicitudes? Es otro frente que debemos cubrir eficientemente.
El 13/01/06, Enrique A. Chaparroechaparro@uolsinectis.com.ar escribió:
On Thu, 12 Jan 2006 15:04:12 -0300 Zuir DJ zuirdj@gmail.com wrote:
[...snip...] ZD> que llegan en español a través del sistema OTRS (sistema explicado en ZD> hhtp://meta.wikimedia.org/wiki/OTRS ). Se ofrecieron Comae y yo. Me ZD> imagino que el tráfico será lento en un primer momento, pero crecerá, ZD> así que necesitaremos más voluntarios.
Cuenten conmigo.
Enrique AKA Cinabrium
-- ``Izena duen guzia omen da.''
Wikies-l mailing list Wikies-l@Wikipedia.org http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikies-l
Yo también me apunto, por supuesto. Ya he retocado algunas plantillas de respuestas estándar. Saludos,
Emilio González [Porao] (Reloaded?)
--- Zuir DJ zuirdj@gmail.com a écrit :
Chile-Frankfurt. Lo penoso es que la cuenta de roaming la tuve que pagar yo... más de 100 euros... yay!!!
Es una pena que no tengamos una sección local de Wikimedia en un país hispanohablante que pueda cubrir esos costes. Supongo que no será la última vez que algo así ocurra, así que habría que plantearlo con la Fundación si a alguien se le hacen excesivos.
Y que quizás era necesario elegir a un par de embajadores más y pensé en tí Javier, y en Ascánder, para proponerlos a la comunidad. Pero como no había urgencia...
Pues si la comunidad no tiene pegas, podéis contar conmigo para ayudar en cualquier asunto que esté en mis manos.
Saludos, Javier Carro.
___________________________________________________________________________ Nouveau : téléphonez moins cher avec Yahoo! Messenger ! Découvez les tarifs exceptionnels pour appeler la France et l'international. Téléchargez sur http://fr.messenger.yahoo.com
Hola
No tengo mucho tiempo libre, pero actualmente estoy estudiando en Madrid, y no me importaría ayudar, pero tampoco tengo mucha idea de lo que hay que hacer...
El día 12/01/06, pikola Thierry pikola24@yahoo.fr escribió:
Qué tal si en esta ocasión se ofrece alguien de España, pero, a la vez empezamos una votación para seleccionar relaciones públicas para la prensa de la Wikipedia en español?
Afortunadamente, hasta ahora Zuirdj lo ha estado haciendo informalmente, pero estaría bien que tengamos un mecanismo para que esto sea rotativo, y que la comunidad deposite la confianza en el responsable mediante votación.
Un saludo, Javier.
--- Jorge Gallardo jorgegallardo_cl@yahoo.com a écrit :
Reenvio mensaje a la lista de discusión.
---------- Forwarded message ---------- From: Guacimara Fernandez Castrillo GuacimaraFernandez@elmundo.es Date: 11-ene-2006 16:53 Subject: AULA EL MUNDO
Hola,
Necesito saber si hay algún responsable o coordinador de Wikipedia España. Estoy preparando un reportaje para un suplemento educativo de El Mundo. Si es así, ¿cómo puedo ponerme en contacto con esa persona? Gracias y un saludo,
Guacimara F. Castrillo Redactora suplemento AULA DE EL MUNDO c/ Pradillo 42. 28002 Madrid 91 585 61 51 - 619 07 52 72 guacimara.fernandez@elmundo.es
Jorge Gallardo Gastelo
Correo Yahoo! Espacio para todos tus mensajes, antivirus y antispam ¡gratis! Regístrate ya - http://correo.espanol.yahoo.com/ _______________________________________________ Wikies-l mailing list Wikies-l@Wikipedia.org http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikies-l
Nouveau : téléphonez moins cher avec Yahoo! Messenger ! Découvez les tarifs exceptionnels pour appeler la France et l'international. Téléchargez sur http://fr.messenger.yahoo.com _______________________________________________ Wikies-l mailing list Wikies-l@Wikipedia.org http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikies-l