Este mensaje va dirigido a los colaboradores americanos. Os pido perdón a
todos vosotros por las expresión de "basura en la Wiki" y
"telebasura". En
España no es tan abominable como en vuestra tierra y no me paré a pensar que
al otro lado del charco tales expresiones pudieran tener connotaciones bien
distintas. No quise ofender a nadie, fue pura inocencia. Afortunadamente un
buen amigo de América del Sur me avisó y por eso estoy aquí explicando el
asunto. No soy nunca mal hablada ni tengo a gala ofender a la gente con
palabras, así es que podéis suponer que si empleé esos términos es porque
aquí en España no suenan mal, es más bien cotidiano. ¿Perdonada? Gracias. Un
saludo, Lourdes.