My email program shows it as a reply to the thread,
not just your message.
I'd be really grateful if you could hit reply on the email which you are
replying to, rather than a different one. It's more helpful for those of
us with different email clients. :)
"Mistrust all in whom the impulse to punish is powerful."
-- Friedrich Nietzsche, Thus Spoke Zarathustra