Hallo!
Von einer tschechischen Kollegin bin ich darauf aufmerksam gemacht worden, dass seit kurzem analog zur deutsche Wikipedia in der tschechischen Wikipedia in Personenartikeln Links per Normdatei angebracht werden.
Hier ein Beispiel: Im Artikel "Jan Hus"
http://cs.wikipedia.org/wiki/Jan_Hus#Extern.C3.AD_odkazy
wird mit Angabe der ID-Nummer "jk01043287"
{{NK ČR|jk01043287}}
folgender Link angebracht:
http://sigma.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=nkc&ccl_term=wau=jk010...
Analog in der Deutschen Wikipedia übrigens:
http://de.wikipedia.org/wiki/Jan_Hus#Weblinks {{PND|118554948}} http://dispatch.opac.d-nb.de/DB=4.1/REL?PPN=118554948
Weiß jemand genaueres über die Tschechischen Personennormdaten (Mein Tschechisch reicht dafür leider nicht aus)? Ist "jk01043287" überhaupt eine ID-Nummern für einen Personennormdatensatz? Wann werden die Internationalen Personennormdaten vereinigt (VIAF läuft ja schon seit 2003 und bislang sehe ich kein öffentlich zugängliches Ergebnis)?
Die PND-Wikipedia Konkordanz steht übrigens unter http://tools.wikimedia.de/~voj/pd/staging-area/ frei zur Verfügung (jeweils die Datei, die auf "-pnd.tab" endet). Der letzte Stand ist vom Anfang August mit über 21.500 Zuordnungen.
Schöne Grüße, Jakob Voß
Jakob Voss schrieb:
Hier ein Beispiel: Im Artikel "Jan Hus"
http://cs.wikipedia.org/wiki/Jan_Hus#Extern.C3.AD_odkazy
wird mit Angabe der ID-Nummer "jk01043287"
{{NK ČR|jk01043287}}
folgender Link angebracht:
http://sigma.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=nkc&ccl_term=wau=jk010...
Analog in der Deutschen Wikipedia übrigens:
http://de.wikipedia.org/wiki/Jan_Hus#Weblinks {{PND|118554948}} http://dispatch.opac.d-nb.de/DB=4.1/REL?PPN=118554948
Weiß jemand genaueres über die Tschechischen Personennormdaten (Mein Tschechisch reicht dafür leider nicht aus)? Ist "jk01043287" überhaupt eine ID-Nummern für einen Personennormdatensatz? Wann werden die Internationalen Personennormdaten vereinigt (VIAF läuft ja schon seit 2003 und bislang sehe ich kein öffentlich zugängliches Ergebnis)?
Ich weiß, ob das weiterhilft, aber da ich Tschechisch kann, kann ich zumindest mitteilen, dass "NK ČR" "Národní knihovna České republiky", d.h. Nationalbibliothek der Tschechischen Republik bedeutet. Und diese Bibliothek verwendet in ihrem Katalog schon seit einiger ein Referenzsystem, das zu fast jedem Autor die Lebensdaten angibt. Ob das die Anforderungen an einen Personennormdatensatz erfüllt, weiß ich freilich nicht, weil ich mich auf diesem Gebiet nicht auskenne.
Gruß Tilman
Jakob Voss schrieb:
Hier ein Beispiel: Im Artikel "Jan Hus" http://cs.wikipedia.org/wiki/Jan_Hus#Extern.C3.AD_odkazy wird mit Angabe der ID-Nummer "jk01043287" {{NK ČR|jk01043287}}
Interessant! Die Vorlage (Šablona) NK_ČR ist 327 mal in dem Dump cswiki-20060906-pages-articles.xml verwendet und davon 5 mal mit 2 Parameter. Der zweite Parameter ist die Personname, mit {{{PAGENAME}}} als Default. Das braucht man ja z.B. in der Seite [[Jan Filip (teolog)]], wo es {{NK ČR|jk01031154|Jan Filip}} heisst.
http://cs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablona:NK_%C4%8CR
Seit Juni gibt es sogar ein Wikiprojekt dafür, http://cs.wikipedia.org/wiki/Wikipedie:WikiProjekt_NK_%C4%8CR
Wenn ich richtig vermute, bedeutet Účastníci die Teilnehmer dieses Projektes. Účastníci: * Tlusťa * Petr K. * Danny B. - zatím sporadicky
Von der Historik scheint aber Benutzer Mormegil es gegründet zu haben.