Hallo zusammen, unten eine Weiterleitung von Wikimedia-l zu eurer Information, hier in leicht verkürzter Übersetzung: Jan Eissfeldt ist nun bei der Wikimedia Foundation angestellt als "Community Advocate" für die deutsch- und spanischsprachigen Wikimedia-Projekte. Jan wird der Foundation dabei helfen, die jeweiligen lokalen Projekte besser zu verstehen und die nicht-englischsprachigen Communitys unterstützen. Das Community Advocacy Team, dem Jan angehört, ist der Versuch der Foundation, mehr Wissen über die lokalen Communitys und Projekte zu gewinnen. Es begleitet den strategischen Wandel, in dem es über Wissen und Fähigkeiten der Communitys informiert, die immer mehr mit der Foundation interagieren (mit dem Entwickler- und dem Legal-Team, über die Grantprogramme u.a.). Um noch mehr über diese Communitys zu lernen und Input zum Start verschiedener Initiativen zu bekommen, wird es zusätzlich zu Jan noch einen weitere Stelle geben, deren Besetzung die Foundation in Kürze ebenfalls bekannt geben wird. Jan wird nicht in San Francisco sondern von Deutschland aus arbeiten und an Philippe Beaudette reporten. Herzlich Glückwunsch und Willkommen, Jan! Beste Grüße Nicole ---------- Forwarded message ---------- From: Philippe Beaudette <philippe(a)wikimedia.org> Date: 25 April 2013 22:39 Subject: [Wikimedia-l] Announcement: Jan Eissfeldt joins Wikimedia Foundation as Community Advocate To: Wikimedia Mailing List <wikimedia-l(a)lists.wikimedia.org> Dear all, I am delighted to announce the expansion of the Wikimedia Foundation's Community Advocacy team to include our newest hire, Jan Eissfeldt, whose work will be focused on the German and Spanish language sites. Jan, who made his first contributions to the German language Wikipedia in early 2004 and works on modern philosophers on the Spanish language project, will help us with his specialized academic background. Jan holds a German BA in social science and philosophy with an intercultural profile. His main theme - carried over into MA studies - is argumentation theory. This combination of being rooted in the editing community and providing analytical skills will help us to better understand the German and Spanish projects, and to serve our non-English language communities in general. English language folks might have come across his name during 2012 as he edited the Signpost's feature News & Notes. The community advocacy team, you may recall, is an attempt to shore up the Foundation's knowledge of non-English speaking projects, and facilitates strategic change by providing knowledge and skills about communities that the Foundation increasingly interacts with through the Engineering team's frequent technical improvements, through grant-making, our legal work, and the other activities of the Foundation. In our attempts to learn more about these communities, get their input during the formation of initiatives, and figure out how best to deliver initiatives to them, Jan will be joined by one more hire (soon to be announced, I hope). Jan will work from his home in Germany, will report to me, and will also work closely with Maggie, who will serve as his mentor and will help to organize and lead our community advocates as they are hired. Please welcome Jan to the Foundation, though he's been a part of the movement for years! pb ___________________ Philippe Beaudette Director, Community Advocacy Wikimedia Foundation, Inc. 415-839-6885, x 6643 philippe(a)wikimedia.org _______________________________________________ Wikimedia-l mailing list Wikimedia-l(a)lists.wikimedia.org Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l -- Nicole Ebber International Affairs Wikimedia Deutschland e.V. | Obentrautstr. 72 | 10963 Berlin Tel. +49 30 219158 26-0 http://wikimedia.de Wikimedia Deutschland - Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e.V. Eingetragen im Vereinsregister des Amtsgerichts Berlin-Charlottenburg unter der Nummer 23855 B. Als gemeinnützig anerkannt durch das Finanzamt für Körperschaften I Berlin, Steuernummer 27/681/51985.