Hi,
als Opera-Fan kenne ich PrinceXML schon länger und bin schon immer begeistert gewesen vom Output.
Am 10.01.2009, 17:40 Uhr, schrieb Thomas R. Koll tomk32@gmx.de:
Fazit: Es ist eine gute Ausgangsbasis aber das hab ich mit einem Importscript für Scribus auch erreicht. Bleibt also nur die Frage wie gut man das Zwischenergebnis noch bearbeiten kann und ob man den Konvertierer noch anpassen kann um das Zwischenergebnis zu verbessern.
es gibt kein "Zwischenergebnis", Prince rendert direkt Webseiten nach PDF. Dazu werden im CSS-Standard angegebene Print-Styles verwendet, die leider kein Browser für den Druck unterstützt (Opera wenigstens ein wenig). Leider gibt es für die Wikipedia kein Print-Stylesheet (also kein echtes), weshalb Håkon ein eigenes Stylesheet erstellt hat: [1]. Da kann man sicher noch optimieren. Håkon Wium Lie, einer der Gründer von PrinceXML ist übrigens der "Erfinder" von CSS. Was alles möglich ist (und was die Wikipedia auch mal nutzen sollte in einem echten Print-Stylesheet) sieht man übrigens gut am Beispiel [2]. Dazu zählt neben Seitengrößen/Rändern/Spalten auch typografische Details wie die Verhinderung von Hurenkindern und Schusterjungen oder automatische Seitenzahlen. Selbst Inhaltsverzeichnisse und Indizes können automatisch erstellt werden. Man sollte daher einfach ein entsprechendes Stylesheet für die Wikipedia erstellen und sich keine große Arbeit mit anderen Konvertern machen... evtl. werden Browser eines Tages mehr solche Dinge unterstützen...
[1] http://www.princexml.com/howcome/2008/wikipedia/wiki2.css [2] http://people.opera.com/howcome/2005/ala/sample.pdf
Grüße, Christian Thiele / APPER