Tim 'avatar' Bartel schrieb:
Alles relativ. Wenn du in einer Vielzahl von Wikis
aktiv bist, dürfte
eine SUTP schnell verwirren.
OK, nicht überredet, sogar überzeugt.
SUPrefs wäre
eine Frage der Hierarchie.
[...]
Das dürfte sich aber dadurch lösen lassen, dass
es lokale und
globale Prefs gibt, wobei die lokalen die globalen Überschreiben. (Das ist
natürlich alles noch reine Theorie, ob sowas in der Entwicklung steckt ist
mir unbekannt.)
Nein, das entwickelt (mit großer Wahrscheinlichkeit) momentan niemand.
Die SUPs funktionieren bei Wikia aber so ähnlich wie von dir
beschrieben. Globale können durch lokale überschrieben werden
(alternativ kann man via Unterseiten bestimmte SUPs für verschiedene
Sprachen und Hubs (=Kategorien) von Wikis definieren).
Das klingt schon sehr nach dem, was ich mir darunter vorstelle.
Dass in allen angesprochenen Fällen lokale Settings
immer globale
überschreiben können müssen, ist IMHO Pflicht bei solchen
Realisierungen.
Was ich mir zum Beispiel von SUL erhoffe ist eine verstärkte
Zusammenarbeit der Sprachversionen, dafür wäre es für viele User von
Vorteil, wenn zumindest einige Grundeinstellungen übernommen werden
würden, insbesondere die Spracheinstellungen. Ansonsten ist es nämlich
für jemanden, der der Sprache nicht mächtig ist, schon recht schwierig
in zh, he, fa oder ru.WP die richtigen Links zu finden. Spätestens beim
zweiten Verklicken lässt man es doch sein, obwohl man dem Zahlendreher
im Geburtsdatum, das kaputte Interwiki oder den fehlenden Commons-Link
trotz Sprachbarriere fixen könnte.
Gruß,
Sven