Andreas Voß schrieb:
Ich mache so ein Ding auf Deutsch fertig, nur mit den für unsere Schreiber relevanten Infos. Gebt mir Zeit bis heute Abend...
Übersetzen ... nur ...: Ich verstehe überhaupt nichts. Gut, ihr werdet sagen, schlag nach bei Wikipedia, ihr Juristen redet ja auch immer von Dingen, die wir nicht verstehen, aber vielleicht kann sich doch jemand um Allgemeinverständlichkeit bemühen. Danke im Voraus!
Das Ergebnis meiner Bemühungen kann unter http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:MediaWiki_1.3 bewundert werden. Ich habe mich zwar an dem Dokument auf meta: orientiert, aber alles rausgekürzt, was nur für Entwickler interessant ist. Bis auf den Namespacevariablen-Expansionskram, den noch nichtmal ich richtig durchdrungen habe (mangels praktischer Anwendbarkeit), sollte das ganze auch Juristen-tauglich sein ;-)
Grüße echoray