Hi David,
Almost as soon as I posted this I realized that the wiki is probably a better
place to discuss this.
I didn't know about the Interwiki conflicts page.
Thanks for your help,
--
Edward.
David Cuenca Tudela <dacuetu(a)gmail.com> wrote:
As I recently discovered, the proper place to discuss
this is on this page:
https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Interwiki_conflicts
Please start a conversation there.
Thanks
Micru
On Sat, Jan 7, 2017 at 5:36 PM, Edward Betts <edward(a)4angle.com> wrote:
Q5003624 (memorial) is a subclass of Q1885014 (no
English label).
Labels for Q5003624
https://www.wikidata.org/wiki/Q5003624
English: memorial
French: mémorial
German: Gedenkstätte
Portuguese: Monumento comemorativo
Spanish: Monumento conmemorativo
Labels for Q1885014
https://www.wikidata.org/wiki/Q1885014
English: no label
French: monument commémoratif
German: Mahnmal
These are the relevant articles on German language Wikipedia:
Q5003624:
https://de.wikipedia.org/wiki/Gedenkst%C3%A4tte
Q1885014:
https://de.wikipedia.org/wiki/Mahnmal
The English description of Q1885014 is "type of monument that serves as a
warning". Is that right?
Should we invent an English label, for Q1885014? How about "Warning
memorial"?
It seems the like the French label for Q1885014 is the same as the
Portuguese
and Spanish labels of Q5003624. Maybe one of these labels is wrong.
Is Q5003624 (Gedenkstätte) genuinely a subclass of Q1885014 (Mahnmal)?
--
Edward.
_______________________________________________
Wikidata mailing list
Wikidata(a)lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata
--
Etiamsi omnes, ego non
_______________________________________________
Wikidata mailing list
Wikidata(a)lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata