On Mon, Mar 10, 2014 at 1:50 PM, Gerard Meijssen <gerard.meijssen@gmail.com> wrote:

Hoi,
There is little point to integrating Wiktionary and the current proposal if it is unclear how that information is going to be used. The proposal for all its fancy words misses the point completely and you point it out really well: it is unclear how lexemes will interact in the UI and in search.

Lexemes UI/search is not clear, but it can be clarified when needed. I don't think now it is the time, maybe after getting some experience with queries.

The current labels will one on one coincide with lexemes. I think we can agree on this.

Not always, not for all the languages, and not necessarily. A structured Wiktionary should be the interface to written (and hopefully spoken) human language. Q-item labels are for humans to have some clue what the concept is about, but the textual expression is a different topic.

Thanks,

Micru