Hoi,
What is your definition of a language and, if it is not along the lines of the ISO-639-3, how are they organised.
One of the first things to do is understand how these languages can be incorporated in Wikidata and prepare for that. Do you have a list with all the languages and hopefully their code ?
Thanks,
GerardM