Hoi,
The name was Batavia at that time in any language.

The issue is that when you fudge information in this way, you can not have proper queries. This is why Daniel is wrong and the notion that labels are simple needs to be revisited. It is not rare at all and it exists in many domains. This is why it is wrong, wrong, wrong.
Thanks,
      GerardM


On 6 March 2014 19:31, Joe Filceolaire <filceolaire@gmail.com> wrote:
Use 'Birth name (P513)' (string datatype) for Cassius Clay or 'Official name' (Proposed property with monolingual text datatype) for Batavia - with date qualifiers.

Joe

On Thu, Mar 6, 2014 at 4:12 PM, Gerard Meijssen <gerard.meijssen@gmail.com> wrote:
Hoi,
So how do I indicate that up to a particular date Jakarta was called Batavia ? Muhammed Ali was called Cassius Clay ? There is no discussion about it. All there is an (potentially perceived) inability to use appropriate labels at will.

Labels are not simple.
Thanks,
    Gerard


On 6 March 2014 17:07, Daniel Kinzler <daniel.kinzler@wikimedia.de> wrote:
Am 06.03.2014 16:27, schrieb Gerard Meijssen:
> Hoi,
> I hope this will be revisited. Many items change there name and dependent on a
> date they or it are called differently.

If the name is something that is changed, debated, or otherwise a subject of
discussion, create a statement using an appropriate property. The point of
having labels is precisely that they are simple.

-- daniel

--
Daniel Kinzler
Senior Software Developer

Wikimedia Deutschland
Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e.V.

_______________________________________________
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l


_______________________________________________
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l



_______________________________________________
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l