Heya folks :) We've published a version of the data model that is less technical and that should be easier to understand than the very detailed existing one. You can find it at http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikidata/Notes/Data_model_primer Feedback welcome! Cheers Lydia