When viewing Items on Wikidata that I am researching or quickly having to disambiguate, I often end up scrolling down endlessly to see important "notable" properties for People.

Some of them we are familiar with such as "award received" or "notable work".

For example, Frank Lloyd Wright

1. I'm curious if there is already a preference or tool that would allow those "popular" or "notable" kinds of properties to be shown further up on the Item pages when looking at People and deriving Notability for them?

2. More generally, What or Who controls the listview-item of divs inside  div.wikibase-statementgrouplistview ?

Perhaps, one way to look at this is that of "notability", and where we can definitely see that some properties lend themselves to that concept of "notability" like  "award received" and others not such much like "sex or gender".  For instance, properties that are an instance of
"Wikidata property related to awards, prizes and honours"