Hi!

> Where are the names of those units translated at the moment?

I assume on the wikidata items for them, those are just labels for
wikidata items (as units are items).

> If these are MediaWiki messages, grammar rules for them can be added
> fairly easily. If I can see where they are now, I could probably make a
> quite demo patch to show how it can be done.

I don't think we can put grammar rules in labels, that's why I proposed
a special property as an option.

--
Stas Malyshev
smalyshev@wikimedia.org

_______________________________________________
Wikidata mailing list
Wikidata@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata