Hi,
I am the author of Mix'n'match, so I hope I can answer your questions.
Match mode:
By default, "match mode" only shows unmatched entries, example:
You can force pre-matched entries, but currently they won't show the automatic predictions:
If you/others like it, I can have predictions show for auto-matched as well, and/or mix unmatched and pre-matched in results.
"Next entry" (aka skip) will never change the bucket (pre-matched/unmatched).
Mobile game:
The mobile game shows unmatched only. There is currently no override.
This would be easy to change as well, if desired, though I'd probably have to show/highlight the pre-matched entry somehow.
"Skip" will never change the bucket (pre-matched/unmatched).
Visual tool:
The visual tool will show entries from both pre-matched and unmatched.
"Load another one" (aka "skip") will never change the bucket (pre-matched/unmatched).
I hope that answers your questions, please let me know if there is anything else I can do!
Cheers,
Magnus