By the way, I also agree with you that a query helper that can use a user's locale information for helping format dates with querying could certainly help more users.
I think work on a better query helper was already on the teams' roadmap?
Can't find the Epic or Issue on phabricator however (too much there)