Great work, Thomas, and thank you for making and sharing these.
On Sun, Jul 19, 2015 at 11:08 AM, Federico Leva (Nemo) <nemowiki(a)gmail.com>
wrote:
Generally, a moment of high popularity of a subject
(and hence movement of
the content about it) is the worst possible time to translate an article.
Way better to translate when things have settled down.
I generally agree, Nemo: the details/content needs to be established, but
at the same time there is a window of opportunity during which people are
most interested in the event that can be capitalized upon in terms of
editor contributions and reader volumes. There is obviously a balance
between these.
Do you know
https://tools.wmflabs.org/wikitrends/ ? Probably collaboration
is accepted.
I hadn't see it---cross-language trending articles was an old interest of
mine that I've let sit for a while and have clearly missed some
developments. Thank you for sharing!
Cheers,
Scott