Caro Camillo,

ti ringrazio moltissimo per le novità che ci annunci. A quando un nuovo incontro in Nazionale per fare il punto della nostra collaborazione?

Ricordo benissimo che si era parlato dello spostamento della connessione al Thesaurus del Nuovo soggettario sin dal Convegno fiorentino del 2017.

Non ci sono dubbi che, al pari di altri strumenti di indicizzazione semantica  prodotti da altri Paesi, debba stare nel Controllo di autorità, a maggior ragione perché è stato il primo thesaurus generale a collegarsi a una versione di Wikipedia. 

Quello che si era detto sin da allora, però, è che è un peccato che per il lettore di Wikipedia non specialista, Controllo di autorità non vuol dire nulla, è un'espressione molto tecnica e biblioteconomica; a nessuno verrà in mente di passare da lì per visualizzare un thesaurus prodotto da una Biblioteca nazionale e la relativa bibliografia collegata a quel soggetto.

Detto questo, e considerati i pro e contro, o si lasciano entrambi i collegamenti, sia dov'era prima sia nel Controllo di autorità (cosa che a me piacerebbe molto ma capisco che a voi possa sembrare un po' ridondante :-)) oppure si mette solo quello dal Controllo di autorità, come avete fatto.

Per quanto riguarda i rapporti fra Nuovo soggettario e Wikidata, penso che interverrà la mia collega Maria Grazia Pepe.

Un caro saluto a tutti,

Anna Lucarelli (Biblioteca nazionale centrale di Firenze)

Il 02/04/2020 16:14, Camillo Pellizzari ha scritto:

Carissimi,

spero che stiate tutti bene in questo difficile periodo.

Vi scrivo per annunciarvi alcune importanti novità relative alla connessione tra Thesaurus BNCF e Wikidata:

* lato Wikipedia in italiano: a seguito di questa discussione (https://it.wikipedia.org/wiki/Discussioni_template:Controllo_di_autorit%C3%A0#Nuovo_soggettario), il link al Thesaurus BNCF non viene più mostrato nella sezione "Collegamenti esterni" attraverso il Template:Collegamenti esterni (https://it.wikipedia.org/wiki/Template:Collegamenti_esterni; precedentemente si usava il Template:Thesaurus BNCF, ora cancellato in quanto obsoleto), bensì più sotto all'interno del box "Controllo di autorità" attraverso il Template:Controllo di autorità (https://it.wikipedia.org/wiki/Template:Controllo_di_autorit%C3%A0); vi segnalo che non è strettamente necessario che aggiungiate a mano il Template:Controllo di autorità dove è assente, visto che esso viene periodicamente aggiunto da un bot;

* lato Wikidata: come sapete, il collegamento tra Wikidata e Thesaurus BNCF è codificato dalla P508 (https://www.wikidata.org/wiki/Property:P508); recentemente, grazie al grandissimo aiuto datomi da Stefano Bargioni, vicedirettore della Biblioteca della Pontificia Università della Santa Croce, è stato creato un catalogo su Mix'n'match (https://tools.wmflabs.org/mix-n-match/#/catalog/3431) per facilitare l'abbinamento a Wikidata delle voci del Thesaurus BNCF non ancora abbinate ad essa; abbiamo già effettuato alcuni buoni abbinamenti (esempi: https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q10806&diff=prev&oldid=1147978911, https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q16512802&diff=prev&oldid=1147978735, https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q1091532&diff=prev&oldid=1147977722, https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q942378&diff=prev&oldid=1131192929, https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q19357721&diff=prev&oldid=1131150109).

Se avete qualunque dubbio o suggerimento, scrivetelo qui e cercherò di rispondervi!

A presto,

Camillo Pellizzari

_______________________________________________
WIKI-BNCF mailing list
WIKI-BNCF@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wiki-bncf