2013/3/28 Ralf Lotys Sicherlich@gmx.de:

{{#property:p169}} ist ja ... ehm ... total benutzerunfreundlich ... und auch ein {{#property:Geschäftsführer}} wird wohl nichts sein, was ein Wikipedianer als benutzerfreundlich bezeichnen würde. Von Neulingen mal ganz zu schweigen!? Ich hoffe das nutzerfreundlich zu gestalten steht irgendwo ganz oben auf der Agenda? Oder versucht Wikimedia-Gruppe A neue Benutzer zu finden, während Wikimedia-Gruppe B versuch sie wieder zu verscheuchen?!? ...

Sorry, aber ich finde das wirklich gruselig und hoffe ich verstehe es nur falsch!

Hi Ralf,

Du hast natürlich recht, dass das noch nicht nutzerfreundlich ist. Wie ich bereits geschrieben habe wird es mit dem nächsten Update die Möglichkeit geben statt der Nummer den Bezeichner der Eigenschaft zu nutzen. Das sollte es schon verbessern. Als weitere Vereinfachung stellen wir uns vor, dass man zum Beispiel in der Infobox ein kleines Icon hinzufügen kann, dass auf den entsprechenden Datensatz auf Wikidata verlinkt. Das sollte es gerade für Neulinge sogar einfacher machen, da sie ein Formular bekommen und sich nicht mehr durch Templates finden müssen. Wir sind außerdem in Kontakt mit dem Visual Editor Team. Die Integration damit könnte zum Beispiel so aussehen, dass man direkt auf der Wikipediaseite Werte in einem kleinen Popup ändern kann ohne noch auf eine andere Seite zu gehen. Das wird allerdings nicht schnell passieren, das das Visual Editor Team erstmal Templates allgemein für den Sommer auf dem Plan hat nach meinem letzten Kentnissstand.

Cheers Lydia

-- Lydia Pintscher - http://about.me/lydia.pintscher Community Communications for Wikidata

Wikimedia Deutschland e.V. Obentrautstr. 72 10963 Berlin www.wikimedia.de

Wikimedia Deutschland - Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e. V.

Eingetragen im Vereinsregister des Amtsgerichts Berlin-Charlottenburg unter der Nummer 23855 Nz. Als gemeinnützig anerkannt durch das Finanzamt für Körperschaften I Berlin, Steuernummer 27/681/51985.