Hallo zusammen,
kurz vorweg zu den Hintergründen, warum Sue gerade diese Empfehlung
erarbeitet: In einer Resolution zum Jahresplan 2012-2013 der WMF hält
das Board of Trustees Sue (als Executive Director der WMF) an, eine
Empfehlung zu erarbeiten, in wie weit die WMF niedrig priorisierte
Programme und Ressourcen reduzieren oder ganz eliminieren kann, um
somit den Fokus ihrer Arbeit einzuschränken:
http://wikimediafoundation.org/wiki/Resolution:2012-2013_Annual_Plan
Neben dem Eintrag im Kurier hatte Jürgen in der letzten Woche bereits
in der - Achtung, Werbung - Wikimedia:Woche bereits auf ihre
Empfehlung hingewiesen.
http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikimedia:Woche/111012
Sue schreibt selber, dass sie die Empfehlung - gemeinsam mit ihren
Mitarbeitern - erarbeitet, und dass es sich hierbei nicht um einen
kollaborativen Prozess handelt. Ende Oktober (26./27.10.) wird Sue die
Empfehlung dem Board vorlegen. Wir verfolgen selbstverständlich den
Prozess, es ist in unseren Augen aber noch zu früh, sich umfassend zu
der Thematik oder auch nur zu einzelen Aspekten zu äußern. Es ist ja
keinesfalls absehbar, welche Entscheidung das Board dazu treffen wird
und welche Teile der Empfehlung letztendlich für gut befunden werden.
Deswegen haben wir bisher von einer Übersetzung und konreten Analyse
abgesehen.
Beste Grüße
Nicole
2012/10/18 Juergen Fenn <juergen.fenn(a)gmx.de>de>:
Hallo allerseits,
dann mal nur eine sehr spezielle Anmerkung:
Am 18.10.2012 um 16:04 schrieb Stepro:
* die Geschäftstelle eine kurze Zusammenfassung
in deutscher Sprache dazu geben
könnte, damit die Ehrenamtlichen das nicht selbst machen müssen und sich
trotzdem beteiligen können,
Das ist nicht ganz einfach, denn der Text befindet sich in Entwicklung, er wird immer
noch ergänzt und umgeschrieben, lebt also. ;)
Vllt. noch etwas abwarten?
Im Kurier hatte ich einen Teil des Texts übersetzt, und dort hatten wir auch schon
diskutiert:
https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:K#.E2.80.9ENicht_der_einzige_Fisch_…
https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_Diskussion:Kurier/Archiv/2012/10#Wi…
* eine Diskussion dazu im Forum oder auf Meta
stattfindet, aber hier ein Pointer
darauf gepostet wird.
+1. Auf nach Meta! Aber vorher bitte pointen, sonst findets keiner! :)
Viele Grüße,
Jürgen.
_______________________________________________
VereinDE-l mailing list
VereinDE-l(a)lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/vereinde-l
--
Nicole Ebber
Projektmanagerin
Wikimedia Deutschland e.V. | NEU: Obentrautstr. 72 | 10963 Berlin
Tel. +49 30 219158 26-0
http://wikimedia.de
Wikimedia Deutschland - Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e.V.
Eingetragen im Vereinsregister des Amtsgerichts Berlin-Charlottenburg
unter der Nummer 23855 B. Als gemeinnützig anerkannt durch das
Finanzamt für Körperschaften I Berlin, Steuernummer 27/681/51985.