Hello all,
Thanks to your help (and others!) I've added translations in Arabic
<https://wikimediafoundation.org/ar/2019/08/28/إليكم-آمنة-الميزوني،-أحدث-حاصلة-على-لق/>
and French
<https://wikimediafoundation.org/fr/2019/08/29/decouvrez-emna-mizouni-la-wikimedienne-de-lannee-2019/>
to the Foundation's site. The banner at the top is a site bug that we hope
to resolve next week.
Best,
--Ed
On Mon, Aug 26, 2019 at 3:53 AM Фархад Фаткуллин / Farhad Fatkullin <
frhd(a)yandex.com> wrote:
Hello all,
Paul Kaganer has fixed it
Both
https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Blog/Posts
and
https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Blog/Posts/Meet_Emna_Mizouni,_the…
are now marked for translation.
regards,
farhad
--
Farhad Fatkullin - Фархад Фаткуллин
http://sikzn.ru/ Тел.+79274158066 /
skype:frhdkazan / Wikipedia:frhdkazan / Wikidata:Q34036417
24.08.2019, 22:43, "Haytham Abulela ALY" <haytham.hammam(a)gmail.com>om>:
Hi Ed,
I opened the Meta page and found no “translate this page” link. I
already have a
draft offline, just need to review it.
On Sat, Aug 24, 2019 at 12:39 PM, Ed Erhart <eerhart(a)wikimedia.org>
wrote:
> Hey Haytham,
>
> Translating on Meta would be fantastic! I created that page on Meta for
anyone
who is interested in translating blog posts on the Foundation's
site, and for this I'm asking for Arabic because Emna is from Tunisia.
>
> Best,
> --Ed
>
> On Sat, Aug 24, 2019 at 7:03 AM Haytham Abulela ALY <
haytham.hammam(a)gmail.com> wrote:
>> Hello Ed,
>>
>> Does this require an arrangement or simply to translate it on Meta?
>>
>> Regards,
>>
>> On Fri, Aug 23, 2019 at 12:08 Ed Erhart <eerhart(a)wikimedia.org> wrote:
>>> Hello all,
>>>
>>> I'm reaching out to see if there would be interest in translating the
Wikimedia Foundation's blog post about Emna Mizouni, the 2019 Wikimedian of
the Year, into Arabic.
>>>
>>> There's a copy of it currently on Meta:
https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Blog/Posts/Meet_Emna_Mizouni,_the…
>
> Thanks so much!
>
> Best,
> --Ed
>
> --
>
> Ed Erhart (he/him)
>
> Senior Editorial Associate
>
> Wikimedia Foundation
>
> _______________________________________________
> Translators-l mailing list
> Translators-l(a)lists.wikimedia.org
>
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l
--
Sent from Gmail Mobile
_______________________________________________
Translators-l mailing list
Translators-l(a)lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l
--
Ed Erhart (he/him)
Senior Editorial Associate
Wikimedia Foundation
_______________________________________________
Translators-l mailing list
Translators-l(a)lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l --
Sent from Gmail Mobile
,
_______________________________________________
Translators-l mailing list
Translators-l(a)lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l
_______________________________________________
Translators-l mailing list
Translators-l(a)lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l
--
[image: Wikimedia-logo black.svg] *Ed Erhart* (he/him)
Senior Editorial Associate
Wikimedia Foundation <https://wikimediafoundation.org/>