Hi everyone,
The Wikimania online registration banner will be running later this month, and has two short sentences that we'd like to ask for your help in translating. You can translate here: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=C...
Thanks!
Hi Joris and everyone,
I think it would be helpful for volunteers to see that their work is important while the "your language is not a priority" message can be somewhat demotivating. I don't know why it's showing but I would have never translated this message if not for your email :-) Please consider not using the "your language is not a priority" mark unless the goal is to stop people from translating into the language.
— Le Loy Try Wikipedia Library https://wikipedialibrary.wmflabs.org today!
On 18/06/2025 4:41 pm, Joris Darlington Quarshie wrote:
Hi everyone,
The Wikimania online registration banner will be running later this month, and has two short sentences that we'd like to ask for your help in translating. You can translate here: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=C... https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-wikimania_2025_registration&task=view&language=en&filter=%21translated&action=translate
Thanks!
Translators-l mailing list --translators-l@lists.wikimedia.org To unsubscribe send an email totranslators-l-leave@lists.wikimedia.org
Hello Le Loy, Thank you so much for flagging this up for me.
Kind regards Joris.
On Tue, 17 Jun 2025 at 14:53, Ле Лой kf8.wikipedia@gmail.com wrote:
Hi Joris and everyone,
I think it would be helpful for volunteers to see that their work is important while the "your language is not a priority" message can be somewhat demotivating. I don't know why it's showing but I would have never translated this message if not for your email :-) Please consider not using the "your language is not a priority" mark unless the goal is to stop people from translating into the language.
— Le Loy Try Wikipedia Library https://wikipedialibrary.wmflabs.org today!
On 18/06/2025 4:41 pm, Joris Darlington Quarshie wrote:
Hi everyone,
The Wikimania online registration banner will be running later this month, and has two short sentences that we'd like to ask for your help in translating. You can translate here: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=C...
Thanks!
Translators-l mailing list -- translators-l@lists.wikimedia.org To unsubscribe send an email to translators-l-leave@lists.wikimedia.org
Translators-l mailing list -- translators-l@lists.wikimedia.org To unsubscribe send an email to translators-l-leave@lists.wikimedia.org
Hi translators!
Thanks so much for your work on this banner. The Wikimania team wasn’t aware that priority languages/non-priority languages had been set, and we’ve just gotten help with having that undone :) We’d like to have as many languages as possible for this banner!
Thanks again, Elena
On Jun 17, 2025, at 11:06 PM, Joris Quarshie joris.quarshie@gmail.com wrote:
Hello Le Loy, Thank you so much for flagging this up for me.
Kind regards Joris.
On Tue, 17 Jun 2025 at 14:53, Ле Лой <kf8.wikipedia@gmail.com mailto:kf8.wikipedia@gmail.com> wrote:
Hi Joris and everyone,
I think it would be helpful for volunteers to see that their work is important while the "your language is not a priority" message can be somewhat demotivating. I don't know why it's showing but I would have never translated this message if not for your email :-) Please consider not using the "your language is not a priority" mark unless the goal is to stop people from translating into the language.
<9xSIPiTo7dFw8VpY.png>
— Le Loy Try Wikipedia Library https://wikipedialibrary.wmflabs.org/ today!
On 18/06/2025 4:41 pm, Joris Darlington Quarshie wrote:
Hi everyone,
The Wikimania online registration banner will be running later this month, and has two short sentences that we'd like to ask for your help in translating. You can translate here: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=C...
Thanks!
Translators-l mailing list -- translators-l@lists.wikimedia.org mailto:translators-l@lists.wikimedia.org To unsubscribe send an email to translators-l-leave@lists.wikimedia.org mailto:translators-l-leave@lists.wikimedia.org
Translators-l mailing list -- translators-l@lists.wikimedia.org mailto:translators-l@lists.wikimedia.org To unsubscribe send an email to translators-l-leave@lists.wikimedia.org mailto:translators-l-leave@lists.wikimedia.org
Translators-l mailing list -- translators-l@lists.wikimedia.org To unsubscribe send an email to translators-l-leave@lists.wikimedia.org
translators-l@lists.wikimedia.org
